go home
идти домой
It's late, I'm going home.
Уже поздно, я иду домой.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · часто встречается
Go
Перевод go
идти
Значение go
English
to move somewhere by walking, not by car or bus
Русский
двигаться куда-то на своих ногах, а не на транспорте
go
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɡəʊ/
по-русски примерно: «гоу»
американский английский
/ɡoʊ/
по-русски примерно: «гоу»
Другие значения go
Фразовые глаголы с go
- go about— лечь на другой галс
- go across— пересечь
- go after— преследовать
- go against— быть не в пользу
- go ahead— начинать
- go ahead with— приступить
- go along with— согласиться с
- go around— ходить
- go at— наброситься на
- go back on— нарушить
- go before— поступить на рассмотрение
- go beyond— выходить за рамки
- go by— проходить
- go down— идти в горло
- go down on— делать оральный секс
- go down to— спуститься к
- go down with— заболеть
- go forward— переводиться вперёд
- go in— доходить
- go in for— заняться
- go into— делиться на
- go in with— объединиться с
- go it alone— действовать в одиночку
- go off— испортиться
- go off with— прихватить
- go on— происходить
- go on to— перейти к
- go on with— продолжать
- go out— сходить куда-нибудь
- go out— встречаться
- go out for— пробоваться на
- go out of— уйти из
- go out of style— выходить из моды
- go out to— вылететь
- go out with— встречаться с
- go over— просмотреть
- go over to— перейти на
- go through— пройти
- go through with— довести до конца
- go to— достаться
- go towards— идти на
- go under— разориться
- go up— раздаться
- go up to— подойти к
- go viral— становиться вирусным
- go with— прилагаться
- go without— обходиться без
Формы глагола go
go—went—gone
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | went |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | gone |
| Он / она / оно (3-е лицо) | goes |
| Форма на -ing | going |
Ловушки и частые ошибки
Go или come?
come
come = идти туда, где говорящий или собеседник
Не путай. Идёшь к собеседнику — I'm coming; в другое место — I'm going.
Wait for me, I'm coming!
Подожди меня, я иду!
I'm going to the library, see you later.
Я иду в библиотеку, увидимся позже.
By feet или Say on foot, not by feet.?
Say on foot, not by feet.
on foot = пешком
Не говори by feet. Пешком — on foot.
Do you go to work on foot?
Ты ходишь на работу пешком?
Сочетания и примеры со словом go
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
3 сочетания
Идти куда-то
Going somewhere on footgo on foot
идти пешком
The station is close, so we're going on foot.
Вокзал рядом, поэтому мы идём пешком.
- go to the shopидти в магазин
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я иду в магазин, скоро вернусь.
Показать переводСкрыть перевод
I'm going to the shop, I'll be back soon.
Мы идём домой через парк.
Показать переводСкрыть перевод
We're going home through the park.
Близкие слова и различия: go
Разбор похожих слов
В чём разница между go и walk
W
🇬🇧английский
walk
идти пешком: подчёркивает, что не едешь
очень часто встречается
ENIt's not far, let's walk.
Показать переводСкрыть перевод
Тут недалеко, давай пойдём пешком.
Учить по теме
go относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для go
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить go надолго?
Добавьте go (идти) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит go?
двигаться куда-то на своих ногах, а не на транспорте
Как перевести go на русский?
Go на русский переводится как «идти».
Как произносится go?
go произносится как [ɡəʊ], по-русски примерно «гоу».
Как написать go русскими буквами?
Примерно «гоу»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɡəʊ].
Как использовать go в предложении?
Я иду в магазин, скоро вернусь. Перевод: I'm going to the shop, I'll be back soon.
go относится к теме Транспорт?
Да, go (идти) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
go относится к теме Путешествия и отдых?
Да, go (идти) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.