That large pill won’t go down without water.
Эту большую таблетку без воды не проглотить.
идти в горло
of food or drink: to be swallowed easily
о еде или питье: легко и приятно проглатываться

go down—went down—gone down
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | went down |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | gone down |
| Он / она / оно (3-е лицо) | goes down |
| Форма на -ing | going down |
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
That large pill won’t go down without water.
Эту большую таблетку без воды не проглотить.
The soup went down easily despite my sore throat.
Несмотря на боль в горле, суп было легко глотать.
After the walk, that cool drink went down smoothly.
После прогулки прохладный напиток пился легко.
Once the first mouthful had gone down, she felt less nervous.
Проглотив первый кусок, она стала меньше волноваться.
I was so upset that my breakfast wouldn’t go down.
Я так расстроился, что завтрак не шёл в горло.
The bread was so dry that it barely went down.
Хлеб был таким сухим, что я с трудом его проглотил.
He took a sip of water to help the food go down.
Он сделал глоток воды, чтобы было легче проглотить еду.
The juice went down in one gulp.
Сок выпили одним глотком.
A piece of toast went down the wrong way, and I started coughing.
Кусочек тоста попал мне не в то горло, и я закашлялся.
Each bite went down with difficulty because her throat was sore.
Из-за боли в горле она с трудом проглатывала каждый кусок.
I chewed for ages, but the mouthful still wouldn’t go down.
Я долго жевал, но кусок всё равно никак не проглатывался.
She took tiny sips, letting the warm tea go down slowly.
Она делала маленькие глотки и медленно пила тёплый чай.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Тёплый суп легко шёл в горло.
The warm soup went down easily.
Даже вода не шла в горло.
Even water wouldn't go down.
Глотать — действие человека, не еды.
ENThe pill is too big to swallow.
Таблетка слишком большая, чтобы её проглотить.
Пойти хорошо, понравиться (о еде, тоже о речи).
ENA cold drink goes down well on a hot day.
В жаркий день холодный напиток идёт на ура.
go down относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГрамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статьюо еде или питье: легко и приятно проглатываться
go down произносится как /ˌɡəʊ ˈdaʊn/, по-русски примерно «гоу даун».
Тёплый суп легко шёл в горло. Перевод: The warm soup went down easily.
Да, go down (идти в горло) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, go down (идти в горло) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies