Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Go up to

подойти к

Что означает go up to

English

to walk towards a person or place until you are near them

Русский

приблизиться к человеку или месту

go up to

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡəʊ ˈʌp tuː/
по-русски примерно: «гоу а́п ту»
американский английский
/ˌɡoʊ ˈʌp tuː/
по-русски примерно: «гоу а́п ту»

Ловушки и частые ошибки

Approach to him или approach him?

approach him

approach him = подойти к нему, без to

Не говори «approach to him». Подошёл к человеку — approached him или went up to him.

Don't be shy, just approach him and ask.

Не стесняйся, просто подойди к нему и спроси.

Сочетания со словом go up to

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Подойти к человеку

Approaching someone
go up to the teacher
подойти к учителю

After class, my son went up to the teacher to explain what had happened.

После урока сын подошёл к учителю, чтобы объяснить, что случилось.

  • go up to a strangerподойти к незнакомцу
  • go up to the receptionistподойти к администратору
  • go up to a police officerподойти к полицейскому
  • go up to someone and introduce yourselfподойти к кому-нибудь и представиться
  • go up to the speaker after the talkподойти к докладчику после выступления
  • go up to someone for directionsподойти к кому-либо, чтобы спросить дорогу
  • go up to the driverподойти к водителю

Подойти к месту или предмету

Approaching a place or object
go up to the counter
подойти к прилавку

Go up to the counter when your number appears on the screen.

Подойдите к стойке, когда на экране появится ваш номер.

go up to the door
подойти к двери

Someone knocked, so I went up to the door and looked through the peephole.

Кто-то постучал, и я подошёл к двери и посмотрел в глазок.

  • go up to the windowподойти к окну
  • go up to the deskподойти к столу
  • go up to the entranceподойти ко входу
  • go up to the edgeподойти к краю
  • go up to the microphoneподойти к микрофону

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я подошёл к двери и постучал.

    Показать переводСкрыть перевод

    I went up to the door and knocked.

  2. После урока он подошёл к учителю.

    Показать переводСкрыть перевод

    He went up to the teacher after class.

Близкие слова и различия: go up to

Разбор похожих слов

В чём разница между go up to / walk up to / come up to / approach

W
🇬🇧английский
walk up to

Подойти пешком; почти то же.

часто встречается

ENShe walked up to the counter and ordered.

Показать переводСкрыть перевод

Она подошла к стойке и сделала заказ.

come up to
🇬🇧английский

Подойти к говорящему; go up to — к кому-то другому.

часто встречается

ENA stranger came up to me in the street.

Показать переводСкрыть перевод

На улице ко мне подошёл незнакомец.

A
🇬🇧английский
approach

Официальнее: приблизиться.

часто встречается

ENThe ship approached the harbour slowly.

Показать переводСкрыть перевод

Корабль медленно приближался к гавани.

Учить по теме

go up to относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для go up to

Вопросы по слову

go up to примеры: как учить слово по примерам?

I went up to the door and knocked. Перевод: Я подошёл к двери и постучал.

go up to значение: что значит слово?

приблизиться к человеку или месту

go up to произношение: как произносится слово?

go up to произносится как /ˌɡəʊ ˈʌp tuː/.

go up to определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Я подошёл к двери и постучал. Перевод: I went up to the door and knocked.

go up to относится к теме В дороге?

Да, go up to (подойти к) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

go up to относится к теме Фразовые глаголы?

Да, go up to (подойти к) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies