прибыль достаётся владельцам
The profits go to the owners, not to the people doing the work.
Прибыль достаётся владельцам, а не тем, кто выполняет работу.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Go to
Перевод go to
достаться
Значение go to
English
to be given to someone or something
Русский
быть отданным или присуждённым кому-то
go to
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɡəʊ tuː/
по-русски примерно: «го́у ту»
американский английский
/ˈɡoʊ tuː/
по-русски примерно: «го́у ту»
Другие значения go to
Формы глагола go to
go to—went to—gone to
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | went to |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | gone to |
| Он / она / оно (3-е лицо) | goes to |
| Форма на -ing | going to |
Сочетания и примеры со словом go to
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Награды, признание и возможности
Awards, recognition and opportunities- the prize goes to the winnerприз достаётся победителю
- the award went to a young directorнаграда досталась молодому режиссёру
- the scholarship goes to a studentстипендия достаётся студенту
- the job went to another candidateработа досталась другому кандидату
- the contract goes to the lowest bidderконтракт достаётся участнику торгов, предложившему самую низкую цену
- the credit goes to the teamзаслуга принадлежит команде
- the medal goes to someoneмедаль достаётся кому-либо
- the honour goes to someoneчесть достаётся кому-либо
Деньги, имущество и билеты
Money, property and tickets- the proceeds go to charityвыручка идёт на благотворительность
- the money goes to the familyденьги достаются семье
- the house went to her daughterдом достался её дочери
- the funding goes to local schoolsфинансирование получают местные школы
- the remaining tickets go to membersоставшиеся билеты достаются членам клуба
- the remaining funds go to a projectоставшиеся средства идут на проект
Примеры предложений с go to
- 1
This year, the prize goes to a first-time novelist.
В этом году приз достаётся автору дебютного романа.
- 2
I reached the final interview, but the job went to someone with more experience.
Я дошёл до последнего собеседования, но работа досталась человеку с большим опытом.
- 3
Who will the scholarship go to?
Кому достанется стипендия?
- 4
The contract went to a small company rather than a major supplier.
Контракт достался небольшой компании, а не крупному поставщику.
- 5
Most of the credit should go to the volunteers who organised the event.
Основную заслугу следует признать за добровольцами, которые организовали мероприятие.
- 6
All the proceeds from the concert will go to charity.
Вся выручка от концерта пойдёт на благотворительность.
- 7
Under her will, the house goes to her daughter.
По её завещанию дом достаётся дочери.
- 8
Half the funding went to rural schools.
Половину финансирования получили сельские школы.
- 9
Any tickets left after Friday will go to club members.
Все билеты, оставшиеся после пятницы, достанутся членам клуба.
- 10
Who did the gold medal go to?
Кому досталась золотая медаль?
- 11
The honour of opening the festival went to its oldest member.
Честь открыть фестиваль досталась его старейшему участнику.
- 12
The remaining funds will go to the school renovation project.
Оставшиеся средства пойдут на проект ремонта школы.
- 13
A share of the profits goes to each employee.
Каждый сотрудник получает долю прибыли.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Последний кусок пиццы достался Анне.
Показать переводСкрыть перевод
The last slice of pizza went to Anna.
Лишний билет достался мне.
Показать переводСкрыть перевод
The spare ticket went to me.
Близкие слова и различия: go to
Разбор похожих слов
В чём разница между go to, be given to, be awarded to, fall to и get
B
🇬🇧английский
be given to
Нейтрально: быть отданным.
часто встречается
ENThe flowers were given to the teacher.
Показать переводСкрыть перевод
Цветы подарили учительнице.
B
🇬🇧английский
be awarded to
Официальнее: о премии, награде.
редко встречается
ENThe prize was awarded to a young writer.
Показать переводСкрыть перевод
Премию присудили молодому писателю.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
fall to
О долге, обязанности: выпасть на долю.
редко встречается
ENThe cooking fell to me.
Показать переводСкрыть перевод
Готовка выпала на мою долю.
G
🇬🇧английский
get
получить; подлежащее — человек, не вещь
очень часто встречается
ENHis son got the house.
Показать переводСкрыть перевод
Дом достался его сыну.
Учить по теме
go to относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для go to
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить go to на примерах?
The last slice of pizza went to Anna. Перевод: Последний кусок пиццы достался Анне.
Что значит go to?
быть отданным или присуждённым кому-то
Как произносится go to?
go to произносится как /ˈɡəʊ tuː/, по-русски примерно «гоу ту».
Как использовать go to в предложении?
Последний кусок пиццы достался Анне. Перевод: The last slice of pizza went to Anna.
go to относится к теме В дороге?
Да, go to (достаться) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
go to относится к теме Фразовые глаголы?
Да, go to (достаться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.