перейти дорогу
Wait for the green light before you go across the road.
Прежде чем переходить дорогу, дождись зелёного сигнала светофора.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Go across
пересечь
Что означает go across
English
move to another side or place
Русский
перейти или переехать на другую сторону
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡəʊ əˈkrɒs/
по-русски примерно: «гоу экро́с»
американский английский
/ˌɡoʊ əˈkrɔs/
по-русски примерно: «гоу экро́с»
Ловушки и частые ошибки
Go across или go through?
go through
through = через внутри (лес, толпу), across — по поверхности
Не говори go across the forest. Через лес, толпу, туннель — go through; через улицу, реку — go across.
We went through the forest to the lake.
Мы прошли через лес к озеру.
We went across the field to the farm.
Мы пересекли поле и дошли до фермы.
Сочетания со словом go across
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Пересечь пространство
Crossing a spaceпереправиться через реку
How can we go across the river if the ferry isn’t running?
Как нам переправиться через реку, если паром не ходит?
На другую сторону и к месту назначения
To the other side and a destinationперейти на другую сторону
Can you go across to the other side and hold the rope?
Можешь перейти на другую сторону и подержать верёвку?
сходить в магазин напротив
I’ll go across to the shop and buy some milk.
Я схожу в магазин напротив и куплю молока.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы пересекли дорогу.
Показать переводСкрыть перевод
We went across the road.
Она пересекла комнату и подошла к нему.
Показать переводСкрыть перевод
She went across the room to him.
Близкие слова и различия: go across
Разбор похожих слов
В чём разница между go across, cross и go over
C
🇬🇧английский
cross
Одно слово, то же значение; нейтральнее и чаще.
очень часто встречается
ENLook both ways before you cross the street.
Показать переводСкрыть перевод
Посмотри по сторонам, прежде чем переходить улицу.
ENHe went over to the bar to order.
Показать переводСкрыть перевод
Он подошёл к стойке сделать заказ.
Учить по теме
go across относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для go across
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
go across значение: что значит слово?
перейти или переехать на другую сторону
go across произношение: как произносится слово?
go across произносится как /ˌɡəʊ əˈkrɒs/.
go across определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Мы пересекли дорогу. Перевод: We went across the road.
go across относится к теме В дороге?
Да, go across (пересечь) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
go across относится к теме Фразовые глаголы?
Да, go across (пересечь) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.