нарушить обещание
She would never go back on a promise to her children.
Она никогда не нарушила бы обещание, данное детям.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Go back on
нарушить
Что означает go back on
English
to fail to do something that you have promised or agreed to do
Русский
не выполнить обещание или договорённость
go back on
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡəʊ ˈbæk ɒn/
по-русски примерно: «гоу бэ́к он»
американский английский
/ˌɡoʊ ˈbæk ɑn/
по-русски примерно: «гоу бэ́к ан»
Сочетания со словом go back on
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Слово и обещания
Words and promises- go back on your wordнарушить данное слово
- go back on a pledgeнарушить торжественное обещание
- go back on assurancesотказаться от данных заверений
- go back on a promise to payнарушить обещание заплатить
- go back on a promise to keep a secretнарушить обещание хранить тайну
- go back on a promise made to a childнарушить обещание, данное ребёнку
Договорённости и обязательства
Agreements and commitments- go back on an agreementнарушить договорённость
- go back on a dealнарушить условия сделки
- go back on a commitmentне выполнить взятое обязательство
- go back on agreed termsотступить от согласованных условий
- go back on an offer of helpотказаться от своего предложения помочь
- go back on an earlier undertakingотказаться от ранее принятого обязательства
Обещания и доверие
Promises and trustПопробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он пообещал помочь, но потом нарушил своё слово.
Показать переводСкрыть перевод
He promised to help, but then went back on his word.
Не нарушай своё обещание.
Показать переводСкрыть перевод
Don't go back on your promise.
Близкие слова и различия: go back on
Разбор похожих слов
В чём разница между go back on / break / back out
B
🇬🇧английский
break
break a promise — нарушить обещание; чаще и прямее.
очень часто встречается
ENYou broke your promise again.
Показать переводСкрыть перевод
Ты снова нарушил обещание.
B
🇬🇧английский
back out
Выйти из договорённости до выполнения: back out of a deal.
часто встречается
ENHe backed out of the trip at the last minute.
Показать переводСкрыть перевод
Он отказался от поездки в последний момент.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
R
🇬🇧английский
renege on
Книжное: не сдержать обещание, договор.
редко встречается
ENThe government reneged on its promise.
Показать переводСкрыть перевод
Правительство не сдержало обещание.
Учить по теме
go back on относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для go back on
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
go back on значение: что значит слово?
не выполнить обещание или договорённость
go back on произношение: как произносится слово?
go back on произносится как /ˌɡəʊ ˈbæk ɒn/.
go back on определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Он пообещал помочь, но потом нарушил своё слово. Перевод: He promised to help, but then went back on his word.
go back on относится к теме Errors and Bugs?
Да, go back on (нарушить) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
go back on относится к теме Фразовые глаголы?
Да, go back on (нарушить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.