Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Go on with

Перевод go on with

продолжать

Значение go on with

English

to continue doing something, often after a pause

Русский

вернуться к делу после паузы и делать его дальше

go on with

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡəʊ ˈɒn wɪð/
по-русски примерно: «гоу о́н уиз»
американский английский
/ˌɡoʊ ˈɑn wɪð/
по-русски примерно: «гоу а́н уиз»

Формы глагола go on with

go on with—went on with—gone on with

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)went on with
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)gone on with
Он / она / оно (3-е лицо)goes on with
Форма на -inggoing on with

Сочетания и примеры со словом go on with

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Возобновить разговор

Resume speaking
go on with your story
продолжить свой рассказ

Sorry for interrupting. Please go on with your story.

Извини, что перебил. Пожалуйста, продолжай свой рассказ.

  • go on with the explanationпродолжить объяснение
  • go on with the discussionпродолжить обсуждение
  • go on with the presentationпродолжить презентацию

Вернуться к делу

Resume work
go on with your work
продолжить свою работу

Take a short break, then go on with your work.

Сделай небольшой перерыв, а затем продолжи работу.

go on with what you were doing
продолжить то, что делал

Go on with what you were doing; I’ll come back later.

Продолжай то, что делал: я зайду позже.

  • go on with the lessonпродолжить урок
  • go on with the repairsпродолжить ремонт
  • go on with the experimentпродолжить эксперимент

Продолжить занятие

Resume an activity
go on with the meeting
продолжить совещание

Shall we go on with the meeting now that everyone is back?

Продолжим встречу, раз все вернулись?

  • go on with your mealпродолжить есть
  • go on with the gameпродолжить игру
  • go on with the rehearsalпродолжить репетицию
  • go on with the readingпродолжить чтение

Примеры предложений с go on with

  1. 1

    After answering my question, she went on with the explanation.

    Ответив на мой вопрос, она продолжила объяснение.

  2. 2

    Once the noise stopped, we went on with the discussion.

    Когда шум прекратился, мы продолжили обсуждение.

  3. 3

    The projector was fixed, and he went on with his presentation.

    Проектор починили, и он продолжил презентацию.

  4. 4

    When the fire drill ended, the teacher went on with the lesson.

    Когда закончилась учебная пожарная эвакуация, учитель продолжил урок.

  5. 5

    They waited for the rain to stop before going on with the repairs.

    Они дождались окончания дождя, прежде чем продолжить ремонт.

  6. 6

    After taking the call, I went on with my meal.

    Ответив на звонок, я продолжил есть.

  7. 7

    The players went on with the game after the injured player left the field.

    Игроки продолжили игру после того, как травмированный игрок покинул поле.

  8. 8

    Once the equipment had cooled down, they went on with the experiment.

    Когда оборудование остыло, они продолжили эксперимент.

  9. 9

    We found the missing piece and went on with the game.

    Мы нашли недостающую деталь и продолжили игру.

  10. 10

    She paused to drink some water before going on with the reading.

    Она сделала паузу, чтобы выпить воды, а затем продолжила чтение.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, продолжай свой рассказ.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please go on with your story.

  2. После обеда мы продолжили встречу.

    Показать переводСкрыть перевод

    After lunch, we went on with the meeting.

Близкие слова и различия: go on with

Разбор похожих слов

В чём разница между go on with, carry on, get on with, continue, resume, go on to и keep on

carry on
🇬🇧английский

Очень близко, разговорное, особенно британское.

часто встречается

ENCarry on with your homework, I'll be back.

Показать переводСкрыть перевод

Продолжай делать уроки, я скоро вернусь.

G
🇬🇧английский
get on with

Продолжить, часто «хватит отвлекаться».

часто встречается

ENStop chatting and get on with your work.

Показать переводСкрыть перевод

Хватит болтать, продолжай работать.

C
🇬🇧английский
continue

Нейтральное, официальнее.

очень часто встречается

ENWe continued our walk after the rain.

Показать переводСкрыть перевод

После дождя мы продолжили прогулку.

R
🇬🇧английский
resume

Книжное: возобновить после паузы.

редко встречается

ENThe game resumed after a short break.

Показать переводСкрыть перевод

После короткого перерыва игра возобновилась.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
go on to

Перейти к следующему делу, а не продолжать то же.

часто встречается

ENAfter the intro, he went on to the main point.

Показать переводСкрыть перевод

После вступления он перешёл к главному.

K
🇬🇧английский
keep on

продолжать упорно, без остановки, не после перерыва

часто встречается

ENHe kept on talking during the film.

Показать переводСкрыть перевод

Он продолжал болтать во время фильма.

Учить по теме

go on with относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для go on with

Вопросы по слову

Что значит go on with?

вернуться к делу после паузы и делать его дальше

Как произносится go on with?

go on with произносится как /ˌɡəʊ ˈɒn wɪð/, по-русски примерно «гоу он уиз».

Как использовать go on with в предложении?

Пожалуйста, продолжай свой рассказ. Перевод: Please go on with your story.

go on with относится к теме Навыки и карьера?

Да, go on with (продолжать) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

go on with относится к теме Фразовые глаголы?

Да, go on with (продолжать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies