Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Go ahead

Перевод go ahead

начинать

Значение go ahead

English

to start or continue after permission

Русский

начать или продолжить, получив разрешение

go ahead

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡəʊ əˈhed/
по-русски примерно: «гоу эхэ́д»
американский английский
/ˌɡoʊ əˈhed/
по-русски примерно: «гоу эхэ́д»

Формы глагола go ahead

go ahead—went ahead—gone ahead

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)went ahead
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)gone ahead
Он / она / оно (3-е лицо)goes ahead
Форма на -inggoing ahead

Сочетания и примеры со словом go ahead

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Разрешение действовать

Permission to proceed
go ahead and ask
смело спрашивать

If you have a question, go ahead and ask.

Если у тебя есть вопрос, смело спрашивай.

go ahead and book it
можно бронировать

That price is fine with me; go ahead and book it.

Эта цена меня устраивает; бронируй.

  • go ahead and startможно начинать
  • go ahead and use itможно этим пользоваться
  • go ahead and send itможно это отправить
  • go ahead and take a seatможно садиться
  • sure, go aheadконечно, давай

Продолжить план

Proceeding with plans
go ahead with the plan
приступить к осуществлению плана

Can we go ahead with the plan now that both teams have agreed?

Теперь, когда обе команды согласились, можем приступать к осуществлению плана?

go ahead with the repairs
приступить к ремонту

The mechanic called to ask whether he should go ahead with the repairs.

Механик позвонил и спросил, может ли он приступать к ремонту.

  • go ahead with the projectпродолжить проект
  • go ahead with the purchaseсовершить покупку
  • go ahead with the changesвнести изменения
  • go ahead with the constructionприступить к строительству

После согласования

After approval
go ahead as agreed
действовать, как договорились

We've received the confirmation, so go ahead as agreed.

Подтверждение получено, так что действуй, как договорились.

  • get approval to go aheadполучить добро
  • wait before going aheadподождать, прежде чем продолжать
  • go ahead without further delayпродолжить без дальнейших задержек
  • decide to go aheadрешить продолжить

Примеры предложений с go ahead

  1. 1

    I'm still choosing my lunch, but you can go ahead and order.

    Я ещё выбираю обед, а ты можешь уже заказывать.

  2. 2

    Let's go ahead with the meeting; the director said not to wait for him.

    Давайте начнём встречу: директор сказал его не ждать.

  3. 3

    The council approved the plans, so we can go ahead with the construction.

    Совет одобрил планы, поэтому мы можем приступить к строительству.

  4. 4

    She agreed to the estimate and told us to go ahead with the repairs.

    Она согласилась со сметой и разрешила нам начать ремонт.

  5. 5
    go ahead with the changes

    The manager has authorized us to go ahead with the changes.

    Руководитель разрешил нам внести изменения.

  6. 6

    Yes, go ahead and use my desk while I am away.

    Да, можешь пользоваться моим столом, пока меня нет.

  7. 7

    I have checked the attachment; go ahead and send the email.

    Я проверил вложение: можешь отправлять письмо.

  8. 8

    Go ahead and choose a seat; none of them are reserved.

    Выбирай место: ни одно не забронировано.

  9. 9

    Wait for my confirmation before going ahead.

    Дождись моего подтверждения, прежде чем приступать.

Однокоренные слова go ahead

  • go-aheadсуществительное · разрешение начать

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Начинай, мы слушаем.

    Показать переводСкрыть перевод

    Go ahead, we're listening.

  2. Можешь начинать без меня.

    Показать переводСкрыть перевод

    You can go ahead and start without me.

Близкие слова и различия: go ahead

Разбор похожих слов

В чём разница между go ahead, proceed, go on и start

proceed
🇬🇧английский

официально: продолжить, перейти к делу

часто встречается

ENPassengers may now proceed to gate five.

Показать переводСкрыть перевод

Пассажиры могут пройти к выходу номер пять.

G
🇬🇧английский
go on

продолжать, без разрешения

очень часто встречается

ENPlease go on, I'm listening.

Показать переводСкрыть перевод

Продолжай, пожалуйста, я слушаю.

S
🇬🇧английский
start

Просто начать, без разрешения.

очень часто встречается

ENLet's start the meeting.

Показать переводСкрыть перевод

Давайте начнём собрание.

Учить по теме

go ahead относится к теме «В офисе →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для go ahead

Вопросы по слову

Как запомнить go ahead надолго?

Добавьте go ahead (начинать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит go ahead?

начать или продолжить, получив разрешение

Как произносится go ahead?

go ahead произносится как /ˌɡəʊ əˈhed/, по-русски примерно «гоу эхэд».

Как использовать go ahead в предложении?

Начинай, мы слушаем. Перевод: Go ahead, we're listening.

go ahead относится к теме В офисе?

Да, go ahead (начинать) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

go ahead относится к теме Фразовые глаголы?

Да, go ahead (начинать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies