Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Go without

Перевод go without

обходиться без

Значение go without

English

to live without something that you need or would like to have

Русский

жить без того, что нужно или хочется

go without

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡəʊ wɪˈðaʊt/
по-русски примерно: «гоу уиза́ут»
американский английский
/ˌɡoʊ wɪˈðaʊt/
по-русски примерно: «гоу уиза́ут»

Формы глагола go without

go without—went without—gone without

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)went without
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)gone without
Он / она / оно (3-е лицо)goes without
Форма на -inggoing without

Сочетания и примеры со словом go without

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Обходиться без необходимого

Going without necessities
go without food
обходиться без еды

No child should have to go without food.

Ни один ребёнок не должен оставаться без еды.

go without heating
обходиться без отопления

Some families go without heating to save money.

Некоторые семьи обходятся без отопления, чтобы сэкономить деньги.

  • go without waterобходиться без воды
  • go without sleepобходиться без сна
  • go without medical careобходиться без медицинской помощи
  • go without a proper mealобходиться без нормальной еды
  • go without electricityобходиться без электричества

Отказаться или обойтись без чего-либо

Giving something up or managing without it
go without a car
обходиться без машины

Could you go without a car if you lived nearer your office?

Ты смог бы обходиться без машины, если бы жил ближе к офису?

go without coffee
обходиться без кофе

I can go without coffee, but breakfast is essential.

Я могу обойтись без кофе, но завтрак мне необходим.

  • go without breakfastобходиться без завтрака
  • go without a holidayобходиться без отпуска
  • go without new clothesобходиться без новой одежды
  • go without luxuriesобходиться без роскоши
  • make someone go withoutвынуждать кого-либо обходиться без необходимого
  • be willing to go withoutбыть готовым обходиться без чего-либо

Примеры предложений с go without

  1. 1

    After going without sleep all night, she could barely concentrate.

    Не спав всю ночь, она едва могла сосредоточиться.

  2. 2

    The village went without clean water for two days.

    Деревня два дня обходилась без чистой воды.

  3. 3

    He had gone without a proper meal since Monday.

    С понедельника он ни разу нормально не поел.

  4. 4

    We went without a holiday that year so we could repair the roof.

    В тот год мы обошлись без отпуска, чтобы отремонтировать крышу.

  5. 5

    The children needed shoes, so their parents went without new clothes themselves.

    Детям нужна была обувь, поэтому родители обошлись без новой одежды для себя.

  6. 6

    If there is not enough for everyone, I can go without.

    Если на всех не хватит, я могу обойтись.

  7. 7

    Many families had to go without electricity after the storm.

    После бури многим семьям пришлось обходиться без электричества.

  8. 8

    I would rather go without coffee than drink it cold.

    Я лучше обойдусь без кофе, чем буду пить холодный.

  9. 9

    The parents often went without so that the children had enough to eat.

    Родители часто отказывали себе в еде, чтобы детям хватало.

  10. 10

    If the blankets aren’t delivered today, we’ll have to go without for another night.

    Если одеяла сегодня не привезут, нам придётся ещё одну ночь обходиться без них.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Нам пришлось обходиться без машины.

    Показать переводСкрыть перевод

    We had to go without a car.

  2. Сегодня вечером мы можем обойтись без десерта.

    Показать переводСкрыть перевод

    We can go without dessert tonight.

Близкие слова и различия: go without

Разбор похожих слов

В чём разница между go without, do without, manage without и live without

do without
🇬🇧английский

Почти то же; часто о сознательном отказе.

часто встречается

ENI can do without coffee for a week.

Показать переводСкрыть перевод

Неделю я могу обойтись без кофе.

M
🇬🇧английский
manage without

Справляться без чего-то, подчёркивает трудность.

часто встречается

ENHow do you manage without a washing machine?

Показать переводСкрыть перевод

Как ты справляешься без стиральной машины?

L
🇬🇧английский
live without

Жить без чего-то, часто об основном.

очень часто встречается

ENI couldn't live without my phone.

Показать переводСкрыть перевод

Я бы не смог жить без телефона.

Учить по теме

go without относится к теме «Жилье и коммунальные услуги →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для go without

Вопросы по слову

Что значит go without?

жить без того, что нужно или хочется

Как произносится go without?

go without произносится как [ˌɡəʊ wɪˈðaʊt], по-русски примерно «гоу уизаут».

Как использовать go without в предложении?

Нам пришлось обходиться без машины. Перевод: We had to go without a car.

go without относится к теме Жилье и коммунальные услуги?

Да, go without (обходиться без) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

go without относится к теме Фразовые глаголы?

Да, go without (обходиться без) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies