не ограничиваться словами
Real support has to go beyond words.
Настоящая поддержка не должна ограничиваться словами.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Go beyond
Перевод go beyond
выходить за рамки
Значение go beyond
English
to be more than something
Русский
быть больше или шире, чем что-то
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡəʊ biˈɒnd/
по-русски примерно: «гоу био́нд»
американский английский
/ˌɡoʊ biˈɑnd/
по-русски примерно: «гоу биа́нд»
Формы глагола go beyond
go beyond—went beyond—gone beyond
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | went beyond |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | gone beyond |
| Он / она / оно (3-е лицо) | goes beyond |
| Форма на -ing | going beyond |
Сочетания и примеры со словом go beyond
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
19 сочетаний
Пределы и полномочия
Limits and authority- go beyond your authorityвыйти за пределы своих полномочий
- go beyond the limitsвыйти за установленные пределы
- go beyond the scope of the reportвыйти за рамки отчёта
- go beyond what is permittedвыйти за пределы дозволенного
- go beyond your remitвыйти за рамки своей компетенции
- go beyond your briefвыйти за рамки порученного задания
- go beyond the agreed budgetпревысить согласованный бюджет
Ожидания и требования
Expectations and requirementsНе ограничиваться одним
Going furtherне ограничиваться простым извинением
After such a serious mistake, the response must go beyond a simple apology.
После такой серьёзной ошибки нельзя ограничиться простым извинением.
Примеры предложений с go beyond
- 1
By signing that contract, he went beyond his authority.
Подписав тот договор, он вышел за пределы своих полномочий.
- 2
A full history of the region would go beyond the scope of this report.
Полная история региона вышла бы за рамки этого отчёта.
- 3
You can give advice, but making the decision goes beyond your remit.
Ты можешь дать совет, но принимать решение — уже вне твоей компетенции.
- 4
Their generosity went beyond anything we had expected.
Их щедрость превзошла всё, чего мы ожидали.
- 5
The course goes beyond the minimum requirements for certification.
Курс охватывает больше, чем минимально требуется для сертификации.
- 6
This workshop goes beyond the basics and covers advanced techniques.
Этот мастер-класс не ограничивается основами и включает продвинутые приёмы.
- 7
The effects of this decision go beyond our personal interests.
Последствия этого решения выходят за рамки наших личных интересов.
- 8
The designer went beyond her brief and redesigned the entire page.
Дизайнер вышла за рамки задания и переделала всю страницу.
- 9
Any proposal that goes beyond the agreed budget needs approval.
Любое предложение, превышающее согласованный бюджет, требует одобрения.
- 10
We need suggestions that go beyond mere criticism.
Нам нужны предложения, а не одна лишь критика.
- 11
The investigation must go beyond the obvious questions.
Расследование не должно ограничиваться очевидными вопросами.
- 12
Helping the family find accommodation went beyond his normal duties.
Помощь семье с поиском жилья выходила за рамки его обычных обязанностей.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Это выходит за рамки моей работы.
Показать переводСкрыть перевод
This goes beyond my job.
Его обязанности выходят за рамки преподавания.
Показать переводСкрыть перевод
His responsibilities go beyond teaching.
Близкие слова и различия: go beyond
Разбор похожих слов
В чём разница между go beyond, exceed и surpass
E
🇬🇧английский
exceed
Официально: превышать норму, лимит, ожидания.
часто встречается
ENYour bag exceeds the weight limit.
Показать переводСкрыть перевод
Ваша сумка превышает допустимый вес.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
surpass
Книжное: превзойти по качеству или уровню.
редко встречается
ENHer second novel surpassed the first.
Показать переводСкрыть перевод
Её второй роман превзошёл первый.
Учить по теме
go beyond относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для go beyond
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить go beyond надолго?
Добавьте go beyond (выходить за рамки) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит go beyond?
быть больше или шире, чем что-то
Как произносится go beyond?
go beyond произносится как /ˌɡəʊ biˈɒnd/, по-русски примерно «гоу бионд».
Как использовать go beyond в предложении?
Это выходит за рамки моей работы. Перевод: This goes beyond my job.
go beyond относится к теме В дороге?
Да, go beyond (выходить за рамки) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
go beyond относится к теме Фразовые глаголы?
Да, go beyond (выходить за рамки) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.