Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US

Look

выглядеть

Что означает look

English

appear visually

Русский

иметь внешний вид, производить визуальное впечатление

look

Транскрипция и произношение

британский английский
/lʊk/
по-русски примерно: «лук»
американский английский
/lʊk/
по-русски примерно: «лук»

Другие значения look

Ловушки и частые ошибки

She looks like happy. или She looks happy.?

She looks happy.

look + прилагательное = выглядеть каким-то

Не говори she looks like happy. С прилагательным like не нужен — she looks happy; like только перед существительным: looks like a model.

She looks happy today.

Сегодня она выглядит счастливой.

You look beautifully. или You look beautiful.?

You look beautiful.

look + прилагательное, не наречие

Не говори you look beautifully. После look идёт прилагательное — you look beautiful, she looks tired.

You look beautiful in that dress.

Ты прекрасно выглядишь в этом платье.

Сочетания со словом look

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • look goodвыглядеть хорошо
  • look niceвыглядеть хорошо
  • look stylishвыглядеть стильно
  • look elegantвыглядеть элегантно
  • look modernвыглядеть современно

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Это платье выглядит новым.

    Показать переводСкрыть перевод

    This dress looks new.

  2. Торт выглядит очень вкусно.

    Показать переводСкрыть перевод

    The cake looks delicious.

Близкие слова и различия: look

Разбор похожих слов

В чём разница между look / appear / seem

🇬🇧английский

формальнее; также «появляться»

A2часто встречается

ENHe appears tired after the trip.

Показать переводСкрыть перевод

Он кажется (выглядит) уставшим после поездки.

🇬🇧английский

казаться — впечатление, не только внешний вид

A2очень часто встречается

ENShe seems happy today.

Показать переводСкрыть перевод

Она кажется счастливой сегодня.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (4)
C
🇬🇧английский
come across as

производить впечатление характером, манерой

B2часто встречается

ENHe comes across as confident in interviews.

Показать переводСкрыть перевод

На интервью он производит впечатление уверенного человека.

R
🇬🇧английский
resemble

быть похожим на кого-то

B1редко встречается

ENThe child resembles his father.

Показать переводСкрыть перевод

Ребёнок похож на своего отца.

G
🇬🇧английский
give the impression (of)

создавать впечатление, не только внешнее

B2редко встречается

ENShe gives the impression of being very experienced.

Показать переводСкрыть перевод

Она производит впечатление очень опытной.

H
🇬🇧английский
have the appearance (of)

книжное «иметь вид»

B2редко встречается

ENThe document has the appearance of an original.

Показать переводСкрыть перевод

Документ имеет вид/внешний вид оригинала.

Учить по теме

look относится к теме «Цвета и материалы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для look

Вопросы по слову

разница look и appear: в чем разница?

look (выглядеть) сравнивается с appear и seem на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

look значение: что значит слово?

иметь внешний вид, производить визуальное впечатление

look произношение: как произносится слово?

look произносится как /lʊk/.

look определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Это платье выглядит новым. Перевод: This dress looks new.

look относится к теме Цвета и материалы?

Да, look (выглядеть) можно учить в теме Цвета и материалы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

look относится к теме Одежда и мода?

Да, look (выглядеть) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies