Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Figure

фигура

Что означает figure

English

the shape or form of a person or thing

Русский

очертания и внешний вид человека или предмета

figure

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈfɪɡə/
по-русски примерно: «фи́гэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfɪɡjɚ/
по-русски примерно: «фи́гер» · ударение на первый слог

Другие значения figure

Множественное число figure

figure→figures

Ловушки и частые ошибки

Figure или piece?

piece

piece = шахматная фигура

Не говори chess figures. О фигурах на доске — chess pieces.

Each player has sixteen chess pieces.

У каждого игрока шестнадцать шахматных фигур.

She does yoga to keep her figure.

Она занимается йогой, чтобы сохранить фигуру.

Сочетания со словом figure

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • figure shapeформа фигуры
  • human figureчеловеческая фигура
  • slim figureстройная фигура
  • tall figureвысокая фигура
  • small figureмаленькая фигура

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Её фигура выглядела элегантно в длинном платье.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her figure looked elegant in the long dress.

  2. Я увидел тёмную фигуру у двери.

    Показать переводСкрыть перевод

    I saw a dark figure at the door.

Близкие слова и различия: figure

Разбор похожих слов

В чём разница между figure, shape, outline, silhouette, build, form, frame и physique

🇬🇧английский

Форма, очертание любого предмета.

A1очень часто встречается

ENThe vase has a round shape.

Показать переводСкрыть перевод

У вазы круглая форма.

🇬🇧английский

Контур, только внешние линии.

A1часто встречается

ENI could see the outline of the mountains.

Показать переводСкрыть перевод

Я мог видеть очертания гор.

silhouette
🇬🇧английский

Тёмный контур на фоне света.

редко встречается

ENWe saw his silhouette against the window.

Показать переводСкрыть перевод

Мы увидели его силуэт на фоне окна.

🇬🇧английский

Телосложение человека.

A1часто встречается

ENHe has a strong build.

Показать переводСкрыть перевод

У него крепкое телосложение.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Форма, облик; общее и книжное.

A1часто встречается

ENThis form is easy to recognize.

Показать переводСкрыть перевод

Эту форму легко узнать.

🇬🇧английский

Телосложение, костяк тела.

A1часто встречается

ENShe has a small frame.

Показать переводСкрыть перевод

У неё миниатюрное телосложение.

P
🇬🇧английский
physique

Телосложение, о мышцах.

редко встречается

ENThe swimmer has a strong physique.

Показать переводСкрыть перевод

У пловца крепкое телосложение.

Похожие слова и списки для figure

Вопросы по слову

figure перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте figure (фигура) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

figure значение: что значит слово?

очертания и внешний вид человека или предмета

figure произношение: как произносится слово?

figure произносится как /ˈfɪɡə/.

figure определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Её фигура выглядела элегантно в длинном платье. Перевод: Her figure looked elegant in the long dress.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies