появиться откуда ни возьмись
A deer appeared out of nowhere, and I hit the brakes.
Откуда ни возьмись появился олень, и я ударил по тормозам.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US
Appear
появляться
Что означает appear
English
become visible; come into view
Русский
становиться видимым, возникать в поле зрения
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈpɪə/
по-русски примерно: «эпи́э» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈpɪr/
по-русски примерно: «эпи́р» · ударение на второй слог
Другие значения appear
Сочетания со словом appear
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Появиться внезапно
Appear suddenlyпоявиться из-за туч
The sun appeared from behind the clouds just as we reached the beach.
Солнце появилось из-за туч, как раз когда мы дошли до пляжа.
- suddenly appearвнезапно появиться
Где появиться
Where something appearsappear on the screen
появиться на экране
A message appeared on the screen asking me to restart the laptop.
На экране появилось сообщение с просьбой перезагрузить ноутбук.
appear in the distance
появиться вдали
After two hours of hiking, the lake finally appeared in the distance.
После двух часов пути вдали наконец появилось озеро.
- appear on the horizonпоявиться на горизонте
- appear in the doorwayпоявиться в дверях
Появляться постепенно
Appear graduallybegin to appear
начать появляться
Lights in the windows began to appear as the evening grew darker.
По мере того как темнело, в окнах начали появляться огни.
появляться один за другим
When the snow melted, the first flowers appeared one by one in our yard.
Когда снег растаял, в нашем дворе один за другим появились первые цветы.
- gradually appearпостепенно появляться
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В небе начала появляться радуга.
Показать переводСкрыть перевод
A rainbow began to appear in the sky.
Ночью появляются звёзды.
Показать переводСкрыть перевод
Stars appear at night.
Близкие слова и различия: appear
Разбор похожих слов
В чём разница между appear / become visible / come into view / show up / turn up / pop up
B
🇬🇧английский
become visible
становиться видимым; описательно
A1часто встречается
ENThe path became visible after the rain stopped.
Показать переводСкрыть перевод
Тропинка стала видимой после того, как дождь закончился.
C
🇬🇧английский
come into view
появиться в поле зрения
часто встречается
ENThe coast came into view at last.
Показать переводСкрыть перевод
Наконец показался берег.
ENHe showed up late to the meeting.
Показать переводСкрыть перевод
Он появился на встрече с опозданием.
T
🇬🇧английский
turn up
появиться неожиданно; разговорное
часто встречается
ENMy old friend turned up at the party.
Показать переводСкрыть перевод
На вечеринке неожиданно появился мой старый друг.
P
🇬🇧английский
pop up
внезапно выскочить; разговорное
часто встречается
ENAn ad popped up on my screen.
Показать переводСкрыть перевод
На экране выскочила реклама.
ENA fox emerged from the trees.
Показать переводСкрыть перевод
Из деревьев вышла лиса.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (3)
ENNew problems surfaced during the project.
Показать переводСкрыть перевод
Во время проекта всплыли новые проблемы.
ENA problem arose during the test.
Показать переводСкрыть перевод
Во время теста возникла проблема.
M
🇬🇧английский
materialize
возникнуть будто из ничего
A1редко встречается
ENA solution materialized after hours of discussion.
Показать переводСкрыть перевод
Решение неожиданно появилось после нескольких часов обсуждения.
Похожие слова и списки для appear
Вопросы по слову
appear значение: что значит слово?
становиться видимым, возникать в поле зрения
appear произношение: как произносится слово?
appear произносится как /əˈpɪə/.
appear определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
В небе начала появляться радуга. Перевод: A rainbow began to appear in the sky.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.