Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Handsome

Перевод handsome

красивый

Значение handsome

English

good-looking, especially for a man

Русский

Приятной внешности, особенно о мужчине.

handsome

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhænsəm/
по-русски примерно: «хэ́нсэм» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhændsəm/
по-русски примерно: «хэ́ндсэм» · ударение на первый слог

Степени сравнения handsome

handsome—more handsome—most handsome

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

beautiful = красивый, когда речь о внешней красоте или сильном эстетическом впечатлении.

The view from the balcony was beautiful.

Вид с балкона был красивым.

pretty

pretty = симпатичный, милый, хорошенький; не торжественное «прекрасный».

She wore a pretty blue dress.

На ней было симпатичное синее платье.

lovely

lovely = красивый или приятный так, что хочется тепло похвалить.

Thank you for a lovely evening.

Спасибо за чудесный вечер.

handsome

handsome = attractive man: красивый, статный, с правильными чертами.

He looked very handsome in his suit.

В костюме он выглядел очень привлекательным.

Полный разбор: beautiful, pretty, lovely, handsome →

Сочетания и примеры со словом handsome

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Красивый мужчина

Good-looking man
handsome man
красивый мужчина

A handsome man offered me his seat.

Красивый мужчина уступил мне место.

strikingly handsome
очень хорош собой

Her brother is strikingly handsome in that photograph.

На той фотографии её брат очень хорош собой.

  • tall, dark and handsomeвысокий красавец-брюнет

Щедрая сумма

A generous amount
handsome reward
щедрое вознаграждение

They offered a handsome reward for the missing dog.

Они предложили щедрое вознаграждение за пропавшую собаку.

handsome profit
солидная прибыль

We made a handsome profit selling our old furniture.

Мы получили солидную прибыль, продав старую мебель.

  • handsome sumкругленькая сумма

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он выглядел красивым в своём костюме.

    Показать переводСкрыть перевод

    He looked handsome in his suit.

  2. Этот актёр красивый и спокойный.

    Показать переводСкрыть перевод

    The actor is handsome and calm.

Близкие слова и различия: handsome

Разбор похожих слов

В чём разница между handsome, good-looking, attractive, cute и pretty

G
🇬🇧английский
good-looking

Симпатичный — о мужчинах и женщинах.

очень часто встречается

ENBoth of their kids are very good-looking.

Показать переводСкрыть перевод

Оба их ребёнка очень симпатичные.

attractive
🇬🇧английский

Привлекательный; нейтральнее и шире.

очень часто встречается

ENShe finds confident people attractive.

Показать переводСкрыть перевод

Ей кажутся привлекательными уверенные в себе люди.

C
🇬🇧английский
cute

Милый, симпатичный; разговорное.

очень часто встречается

ENWhat a cute little puppy!

Показать переводСкрыть перевод

Какой милый щенок!

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
pretty

Хорошенькая — о девушке, не о мужчине.

очень часто встречается

ENShe's a pretty girl with a lovely smile.

Показать переводСкрыть перевод

Она хорошенькая девушка с чудесной улыбкой.

В чем разница?

Разбор похожих слов

Другие разборы похожих слов

Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

Все разборы

Похожие слова и списки для handsome

Вопросы по слову

Как запомнить handsome надолго?

Добавьте handsome (красивый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит handsome?

Приятной внешности, особенно о мужчине.

Как произносится handsome?

handsome произносится как /ˈhænsəm/, по-русски примерно «хэнсэм».

Как использовать handsome в предложении?

Он выглядел красивым в своём костюме. Перевод: He looked handsome in his suit.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies