Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · очень часто встречается

Cross

Перевод cross

злой

Значение cross

English

feeling angry with someone

Русский

Тот, кто сердится на кого-то.

mad

Транскрипция и произношение

британский английский
/krɒs/
по-русски примерно: «крос»
американский английский — mad
/mæd/
по-русски примерно: «мэд»

Другие значения mad

Степени сравнения cross

cross—madder—maddest

В сравнительной и превосходной степени удваивается d.

Ловушки и частые ошибки

Mad on someone или mad at someone?

mad at someone

mad at someone = сердиться на кого-то

Не говори mad on me. Сердятся «на» кого-то — mad at me.

Don't be mad at me, it wasn't my fault.

Не сердись на меня, я не виноват.

Сочетания и примеры со словом cross

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

30 сочетаний

На кого сердятся

Who someone is mad at
mad at me
сердитый на меня

Are you mad at me?

Ты на меня сердишься?

mad at the referee
сердитый на судью

The players were mad at the referee.

Игроки сердились на судью.

  • mad at yourselfсердитый на самого себя
  • mad at each otherсердитые друг на друга

Причины

Reasons
mad about the delay
сердитый из-за задержки

I'm mad about the delay, but it's not your fault.

Я сержусь из-за задержки, но это не твоя вина.

  • mad about the messсердитый из-за беспорядка
  • mad about a broken promiseсердитый из-за нарушенного обещания
  • mad at someone for lyingсердитый на кого-то за ложь
  • mad about being ignoredсердитый из-за того, что его игнорируют

Сила и длительность

Degree and duration
still mad
всё ещё сердитый

I'm still mad, but I don't want to argue.

Я всё ещё сержусь, но не хочу спорить.

too mad to talk
слишком сердитый, чтобы разговаривать

She was too mad to talk calmly.

Она была слишком сердита, чтобы разговаривать спокойно.

  • really madочень сердитый
  • a little madнемного сердитый
  • not mad anymoreуже не сердитый
  • get even madderрассердиться ещё сильнее

Рассердиться и успокоиться

Getting mad and calming down
get mad
рассердиться

I tried not to get mad in front of the children.

Я старался не рассердиться при детях.

  • make someone madразозлить кого-то
  • try not to get madстараться не рассердиться
  • stay mad at someoneпродолжать сердиться на кого-то
  • stop being madперестать сердиться
  • get mad easilyлегко выходить из себя

Проявление злости

Showing anger
sound mad
звучать сердито

You sound mad; did something happen?

По голосу кажется, что ты сердишься; что-то случилось?

  • look madвыглядеть сердитым
  • admit you're madпризнаться, что сердишься

В разговоре

In conversation
I am not mad at you
я на тебя не сержусь

I'm not mad at you; I'm just disappointed.

Я на тебя не злюсь, я просто расстроен.

I know you are mad
я знаю, что ты сердишься

I know you're mad, but yelling won't help.

Я знаю, что ты злишься, но крик не поможет.

  • are you mad at meты на меня сердишься
  • don't get mad at meне сердись на меня
  • why are you so madпочему ты так сердишься
  • don't be madне сердись

Примеры предложений с cross

  1. 1

    She was mad at herself for forgetting the appointment.

    Она сердилась на себя за то, что забыла о встрече.

  2. 2

    She got mad at him for lying.

    Она рассердилась на него за ложь.

  3. 3

    He was mad because nobody had listened to his warning.

    Он сердился, потому что никто не прислушался к его предупреждению.

  4. 4

    They were mad about the broken promise.

    Они сердились из-за нарушенного обещания.

  5. 5

    He got even madder when they laughed.

    Когда они засмеялись, он рассердился ещё сильнее.

  6. 6

    That rude remark made her mad.

    Это грубое замечание разозлило её.

  7. 7

    She couldn't stay mad at him for long.

    Она не могла долго сердиться на него.

  8. 8

    He gets mad easily when he is tired.

    Когда он устал, он легко выходит из себя.

  9. 9

    You look really mad.

    Ты выглядишь очень сердитым.

  10. 10

    I was mad but tried to stay calm.

    Я сердился, но старался сохранять спокойствие.

  11. 11

    Don't be mad; I was only asking.

    Не сердись; я только спросил.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мама на меня злая.

    Показать переводСкрыть перевод

    Mum is cross with me.

  2. Ты всё ещё злой на него?

    Показать переводСкрыть перевод

    Are you still cross with him?

  3. Мама на меня злая.

    Показать переводСкрыть перевод

    Mom is mad at me.

  4. Ты всё ещё злой на него?

    Показать переводСкрыть перевод

    Are you still mad at him?

Близкие слова и различия: cross

Разбор похожих слов

В чём разница между cross, mad, angry, annoyed, upset и furious

M
🇬🇧английский
mad

Злой на кого-то; американское разговорное: mad at someone.

очень часто встречается

ENDad was mad at me for breaking the window.

Показать переводСкрыть перевод

Папа злился на меня за разбитое окно.

angry
🇬🇧английский

Нейтральное «сердитый», для любого стиля.

очень часто встречается

ENShe was angry with her brother for lying.

Показать переводСкрыть перевод

Она сердилась на брата за враньё.

A
🇬🇧английский
annoyed

Слабее: раздражён, досадует.

очень часто встречается

ENI'm a bit annoyed that the bus is late.

Показать переводСкрыть перевод

Меня немного раздражает, что автобус опаздывает.

U
🇬🇧английский
upset

Расстроенный, обиженный; не обязательно злой.

очень часто встречается

ENShe was upset when nobody came to her party.

Показать переводСкрыть перевод

Она расстроилась, когда никто не пришёл к ней на праздник.

F
🇬🇧английский
furious

Гораздо сильнее: в ярости.

часто встречается

ENHe was furious when someone scratched his car.

Показать переводСкрыть перевод

Он был в ярости, когда кто-то поцарапал его машину.

Учить по теме

cross относится к теме «Конфликты и примирение →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для cross

Вопросы по слову

Как запомнить cross надолго?

Добавьте cross (злой) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит cross?

Тот, кто сердится на кого-то.

Как произносится cross?

cross произносится как /krɒs/, по-русски примерно «крос».

Как использовать cross в предложении?

Мама на меня злая. Перевод: Mum is cross with me.

cross относится к теме Конфликты и примирение?

Да, cross (злой) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

cross относится к теме Эмоции и чувства?

Да, cross (злой) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies