Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A1 · очень часто встречается · UK/US

Really

Перевод really

действительно

Значение really

English

in fact; truly

Русский

на самом деле; правда

really

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈrɪəli/
по-русски примерно: «ри́эли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈriːəli/
по-русски примерно: «ри́эли» · ударение на первый слог

Степени сравнения really

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Сочетания и примеры со словом really

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Что на самом деле

What is actually true
what really happened
что произошло на самом деле

I asked my brother to explain what really happened.

Я попросил брата объяснить, что произошло на самом деле.

what really matters
что по-настоящему важно

What really matters is that everyone got home safe.

По-настоящему важно то, что все добрались домой целыми.

  • really existдействительно существовать

Искренность и сомнение в разговоре

Sincerity and doubt in conversation
really mean it
говорить всерьёз

When I say I miss you, I really mean it.

Когда я говорю, что скучаю по тебе, я говорю это всерьёз.

not really
не особо

I'm not really in the mood for a movie tonight.

Мне сегодня не особо хочется смотреть кино.

  • oh reallyправда
  • do you really thinkты правда думаешь

Однокоренные слова really

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я действительно устал после работы.

    Показать переводСкрыть перевод

    I'm really tired after work.

  2. Она действительно хотела помочь нам.

    Показать переводСкрыть перевод

    She really wanted to help us.

Близкие слова и различия: really

Разбор похожих слов

В чём разница между really, truly, actually, indeed, genuinely и honestly

🇬🇧английский

По-настоящему; книжнее и эмоциональнее.

A1часто встречается

ENShe truly believes in him.

Показать переводСкрыть перевод

Она по-настоящему верит в него.

🇬🇧английский

На самом деле; часто вводит поправку.

A1очень часто встречается

ENActually, I prefer tea.

Показать переводСкрыть перевод

На самом деле я предпочитаю чай.

🇬🇧английский

В самом деле; книжное подтверждение.

A1часто встречается

ENIt was indeed a difficult task.

Показать переводСкрыть перевод

Это действительно была трудная задача.

G
🇬🇧английский
genuinely

Искренне, подлинно.

A1часто встречается

ENHe is genuinely interested in science.

Показать переводСкрыть перевод

Он искренне интересуется наукой.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Честно говоря; про откровенность говорящего.

A1часто встречается

ENHonestly, I didn't expect that.

Показать переводСкрыть перевод

Честно говоря, я этого не ожидал.

Похожие слова и списки для really

Вопросы по слову

Как запомнить really надолго?

Добавьте really (действительно) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит really?

на самом деле; правда

Как произносится really?

really произносится как /ˈrɪəli/, по-русски примерно «риэли».

Как использовать really в предложении?

Я действительно устал после работы. Перевод: I'm really tired after work.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies