Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US

Mad

Перевод mad

сумасшедший

Значение mad

English

mentally ill or behaving in a crazy way

Русский

безумный, ненормальный

mad

Транскрипция и произношение

британский английский
/mæd/
по-русски примерно: «мэд»
американский английский
/mæd/
по-русски примерно: «мэд»

Другие значения mad

Ловушки и частые ошибки

angry = обычная злость или недовольство.

Are you angry with me?

Ты на меня злишься?

mad

mad = разговорное angry, особенно в американском английском.

Don't get mad at me—I didn't delete the file.

Не злись на меня — я не удалял файл.

mean

mean = злой в смысле недобрый, неприятный, жестокий.

Don't be mean to the new student.

Не обижай новенького.

furious

furious = angry на максимуме.

She was furious with the driver who hit her car.

Она была в ярости на водителя, который въехал в её машину.

evil

evil = порочный, злой в моральном смысле.

The story has an evil villain.

В истории есть злой злодей.

Полный разбор: angry, mad, mean, furious, evil →

Сочетания и примеры со словом mad

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • mad at meзлой на меня
  • mad at himзлой на него
  • mad at herзлой на неё
  • mad with angerв ярости
  • mad about itзлой из-за этого

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Ты сумасшедший, раз купаешься в море зимой.

    Показать переводСкрыть перевод

    You're mad to swim in the sea in winter.

  2. Это сумасшедшая идея.

    Показать переводСкрыть перевод

    That's a mad idea.

Близкие слова и различия: mad

Разбор похожих слов

В чём разница между mad, crazy, insane, nuts, out of your mind и bonkers

crazy
🇬🇧английский

самое частое разговорное, часто в шутку

очень часто встречается

ENYou're crazy to drive in this snow!

Показать переводСкрыть перевод

Ты с ума сошёл ехать по такому снегу!

I
🇬🇧английский
insane

серьёзнее, медицински-юридически

часто встречается

ENThe noise is driving me insane.

Показать переводСкрыть перевод

От этого шума я схожу с ума.

N
🇬🇧английский
nuts

разговорно, шутливо

часто встречается

ENYou're nuts to go out in this rain!

Показать переводСкрыть перевод

Ты спятил — идти гулять под таким дождём!

O
🇬🇧английский
out of your mind

«с ума сошёл», о поступке

часто встречается

ENAre you out of your mind? It's freezing!

Показать переводСкрыть перевод

Ты с ума сошёл? Там мороз!

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
bonkers

брит. разговорное

редко встречается

ENThat's completely bonkers!

Показать переводСкрыть перевод

Это полное безумие!

В чем разница?

Учить по теме

Похожие слова и списки для mad

Вопросы по слову

Как запомнить mad надолго?

Добавьте mad (сумасшедший) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит mad?

безумный, ненормальный

Как произносится mad?

mad произносится как /mæd/, по-русски примерно «мэд».

Как использовать mad в предложении?

Ты сумасшедший, раз купаешься в море зимой. Перевод: You're mad to swim in the sea in winter.

mad относится к теме Черты характера?

Да, mad (сумасшедший) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies