in frustration
с досады
When the printer jams again, I slam the lid in frustration.
Когда принтер снова зажёвывает бумагу, я с досады хлопаю крышкой.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Frustration
Перевод frustration
досада
Значение frustration
English
an annoyed feeling when you cannot do or get what you want
Русский
чувство раздражения при невозможности достичь цели
Транскрипция и произношение
британский английский
/frʌˈstreɪʃən/
по-русски примерно: «фрастрэ́йшэн» · ударение на второй слог
американский английский
/frʌˈstreɪʃən/
по-русски примерно: «фрастрэ́йшэн» · ударение на второй слог
Множественное число frustration
frustration→frustrations
во мн. ч. — о поводах для досады: the frustrations of the job
Ловушки и частые ошибки
I'm frustrating или I'm frustrated?
I'm frustrated
I'm frustrated = я раздосадован
Не говори I'm frustrating — это «я раздражаю других». Тебя злит, что не получается, — I'm frustrated.
I'm frustrated because the bus is late again.
Я раздосадован, потому что автобус снова опаздывает.
Сочетания и примеры со словом frustration
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Испытывать досаду
Feeling frustratedout of frustration
от досады
Out of frustration, we just left the line and went home.
От досады мы просто вышли из очереди и ушли домой.
- a sense of frustrationчувство досады
- to my frustrationк моей досаде
Выразить или сдержать
Showing itexpress frustration
выразить досаду
My brother expressed his frustration when the game was canceled again.
Брат выразил досаду, когда игру снова отменили.
vent your frustration
выплеснуть досаду
Go for a run to vent your frustration instead of yelling.
Чтобы выплеснуть досаду, лучше сходите на пробежку, а не кричите.
- growing frustrationнарастающая досада
- sigh in frustrationвздохнуть с досадой
Однокоренные слова frustration
- frustrateглагол · раздражать, расстраивать
- frustratedприлагательное · раздосадованный
- frustratingприлагательное · досадный, раздражающий
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я понимаю твою досаду.
Показать переводСкрыть перевод
I understand your frustration.
Она заплакала от досады.
Показать переводСкрыть перевод
She cried out of frustration.
Близкие слова и различия: frustration
Разбор похожих слов
В чём разница между frustration, exasperation, annoyance, irritation, disappointment, discouragement и resentment
E
🇬🇧английский
exasperation
Сильнее: раздражение на грани злости.
B2редко встречается
ENHis constant lateness provoked exasperation among his teammates.
Показать переводСкрыть перевод
Его постоянные опоздания вызывали у товарищей по команде раздражение и возмущение.
ENHe felt some annoyance when the meeting started late.
Показать переводСкрыть перевод
Он почувствовал некоторое раздражение, когда встреча началась с опозданием.
ENRepeated questions from the audience caused irritation.
Показать переводСкрыть перевод
Повторяющиеся вопросы аудитории вызывали раздражение.
ENShe felt deep disappointment when the trip was canceled.
Показать переводСкрыть перевод
Она почувствовала глубокое разочарование, когда поездка была отменена.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
discouragement
Упадок духа, потеря мотивации.
B2часто встречается
ENRepeated failures caused discouragement among the students.
Показать переводСкрыть перевод
Повторные неудачи вызвали у студентов упадок духа.
ENYears of unfair treatment built up into deep resentment.
Показать переводСкрыть перевод
Годы несправедливого обращения привели к глубокой обиде.
Учить по теме
frustration относится к теме «Конфликты и примирение →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для frustration
Вопросы по слову
разница frustration и annoyance: в чем разница?
frustration (досада) сравнивается с annoyance и irritation на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит frustration?
чувство раздражения при невозможности достичь цели
Как произносится frustration?
frustration произносится как [frʌˈstreɪʃən], по-русски примерно «фрастрэйшэн».
Как использовать frustration в предложении?
Я понимаю твою досаду. Перевод: I understand your frustration.
frustration относится к теме Конфликты и примирение?
Да, frustration (досада) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
frustration относится к теме Эмоции и чувства?
Да, frustration (досада) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.