fucking hell
твою мать
Fucking hell, someone broke the kitchen window again.
Твою мать, кто-то опять разбил кухонное окно.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
Fucking
Перевод fucking
грёбаный
Значение fucking
English
used to express strong anger or emphasis
Русский
грубое слово для сильного раздражения или усиления
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈfʌkɪŋ/
по-русски примерно: «фа́кинг» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfʌkɪŋ/
по-русски примерно: «фа́кинг» · ударение на первый слог
Степени сравнения fucking
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Грубое ругательство, используется для усиления высказывания.
Сочетания и примеры со словом fucking
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Злость и сильные эмоции
Anger and strong emotionevery fucking time
каждый грёбаный раз
Every fucking time I cook, the smoke alarm goes off.
Каждый грёбаный раз, когда я готовлю, срабатывает пожарная сигнализация.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я ждал целый грёбаный час.
Показать переводСкрыть перевод
I waited for a fucking hour.
Это был грёбаный бардак.
Показать переводСкрыть перевод
That was a fucking mess.
Близкие слова и различия: fucking
Разбор похожих слов
В чём разница между fucking, damn, bloody, goddamn и freaking
ENWhere are my damn keys?
Показать переводСкрыть перевод
Где мои чёртовы ключи?
ENThe bloody bus is late again.
Показать переводСкрыть перевод
Этот проклятый автобус опять опаздывает.
G
🇬🇧английский
goddamn
американское; грубее damn, мягче fucking
часто встречается
ENThis goddamn printer never works.
Показать переводСкрыть перевод
Этот грёбаный принтер никогда не работает.
F
🇬🇧английский
freaking
смягчённая замена, разговорное
часто встречается
ENI lost my freaking phone again.
Показать переводСкрыть перевод
Я опять потерял свой долбаный телефон.
Похожие слова и списки для fucking
Вопросы по слову
Как запомнить fucking надолго?
Добавьте fucking (грёбаный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит fucking?
грубое слово для сильного раздражения или усиления
Как перевести fucking на русский?
Fucking на русский переводится как «грёбаный».
Как произносится fucking?
fucking произносится как [ˈfʌkɪŋ], по-русски примерно «факинг».
Как написать fucking русскими буквами?
Примерно «факинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfʌkɪŋ].
Как использовать fucking в предложении?
Я ждал целый грёбаный час. Перевод: I waited for a fucking hour.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.