Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

Hang

вешать

Что означает hang

English

fix something so it is held from above, e.g. a picture on a wall

Русский

Подвешивать предмет за крюк или опору.

hang

Транскрипция и произношение

британский английский
/hæŋ/
по-русски примерно: «хэнг»
американский английский
/hæŋ/
по-русски примерно: «хэнг»

Ловушки и частые ошибки

I hanged the picture или I hung the picture?

I hung the picture

I hung the picture = я повесил картину

Не говори «I hanged the picture». Hanged — только о казни. Про картину и пальто — hung.

I hung the picture above the sofa.

Я повесила картину над диваном.

Сочетания со словом hang

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • hang the clothesвешать одежду
  • hang the pictureвешать картину
  • hang the curtainвешать занавеску
  • hang the towelвешать полотенце
  • hang the mirrorвешать зеркало

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, повесь мокрые полотенца на улице, чтобы они высохли.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please hang the wet towels outside to dry.

  2. Он всегда вешает пальто у двери.

    Показать переводСкрыть перевод

    He always hangs his coat by the door.

Близкие слова и различия: hang

Разбор похожих слов

В чём разница между hang / hang up

hang up
🇬🇧английский

повесить (одежду) — разговорно

A2очень часто встречается

ENHang up your jacket, please.

Показать переводСкрыть перевод

Повесь, пожалуйста, куртку.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (4)
🇬🇧английский

зацепить крючком

A2редко встречается

ENHook your bag on the coat stand.

Показать переводСкрыть перевод

Повесь сумку на вешалку.

🇬🇧английский

закрепить (ТВ, зеркало)

B1редко встречается

ENMount the mirror on the wall with the bracket.

Показать переводСкрыть перевод

Закрепите зеркало на стене с помощью кронштейна.

S
🇬🇧английский
suspend

подвешивать — формально

B1редко встречается

ENSuspend the chandelier from the ceiling beam.

Показать переводСкрыть перевод

Подвесьте люстру к балке на потолке.

🇬🇧английский

прикреплять, не обязательно вешать

A2часто встречается

ENAttach the label to the parcel.

Показать переводСкрыть перевод

Прикрепите этикетку к посылке.

Учить по теме

hang относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для hang

Вопросы по слову

hang значение: что значит слово?

Подвешивать предмет за крюк или опору.

hang произношение: как произносится слово?

hang произносится как /hæŋ/.

hang определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Пожалуйста, повесь мокрые полотенца на улице, чтобы они высохли. Перевод: Please hang the wet towels outside to dry.

hang относится к теме Домашние дела?

Да, hang (вешать) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

hang относится к теме Дом и быт?

Да, hang (вешать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies