Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается

Put

ставить

Что означает put

English

to place something so that it stands, like a bottle on a table

Русский

Помещать предмет так, чтобы он стоял, например бутылку на стол.

put

Транскрипция и произношение

британский английский
/pʊt/
по-русски примерно: «пут»
американский английский
/pʊt/
по-русски примерно: «пут»

Другие значения put

Сочетания со словом put

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

На столе и стойке

On tables and counters
put a bottle on the table
поставить бутылку на стол

Put the wine bottle on the table, and I'll get the glasses.

Поставь бутылку вина на стол, а я принесу бокалы.

put a glass on the counter
поставить стакан на стойку

She put a glass on the counter and poured some water.

Она поставила стакан на стойку и налила воды.

  • put a jar on the shelfпоставить банку на полку

Хранение и расстановка

Storage and display
put the bottles in the cupboard
поставить бутылки в шкаф

Put the bottles in the cupboard so the toddler can't get them.

Поставь бутылки в шкаф, чтобы малыш до них не добрался.

put the glasses back on the shelf
поставить стаканы обратно на полку

After washing them, put the glasses back on the shelf.

Когда помоешь стаканы, поставь их обратно на полку.

  • put the umbrella in the standпоставить зонт в подставку
  • put the boots by the doorпоставить сапоги у двери
  • put the trophy on displayвыставить кубок на видное место

Положение и устойчивость

Position and stability
put the bottle upright
поставить бутылку вертикально

Put the bottle upright so it doesn't leak.

Поставь бутылку вертикально, чтобы она не протекала.

put the box on its end
поставить коробку на торец

Can you put the box on its end? It won't fit otherwise.

Можешь поставить коробку на торец? Иначе она не поместится.

  • put the chair against the wallпоставить стул к стене
  • put the ladder against the treeприставить лестницу к дереву
  • put the suitcase on its wheelsпоставить чемодан на колёса
  • put the bucket downпоставить ведро

Повседневные ситуации

Everyday situations
put a chair at the table
поставить стул к столу

We had an extra guest, so I put another chair at the table.

Пришёл ещё один гость, и я поставил к столу ещё один стул.

put a vase of flowers on the desk
поставить вазу с цветами на стол

I put a vase of flowers on the desk to brighten up the office.

Я поставила вазу с цветами на стол, чтобы в кабинете стало уютнее.

  • put the shopping bags on the floorпоставить пакеты с покупками на пол
  • put the coffee cups on the trayпоставить чашки с кофе на поднос
  • put a bucket under the leakпоставить ведро под место протечки
  • put the empty bottles in a rowпоставить пустые бутылки в ряд
  • put the kettle onпоставить чайник
  • put a pot on the stoveпоставить кастрюлю на плиту

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Куда ставить стулья?

    Показать переводСкрыть перевод

    Where should I put the chairs?

  2. Я всегда ставлю книги на верхнюю полку.

    Показать переводСкрыть перевод

    I always put the books on the top shelf.

Близкие слова и различия: put

Разбор похожих слов

В чём разница между put / stand / place

S
🇬🇧английский
stand

Поставить вертикально — точнее.

часто встречается

ENStand the bottles on the table.

Показать переводСкрыть перевод

Поставь бутылки на стол.

P
🇬🇧английский
place

Поместить; книжнее put.

часто встречается

ENPlease place your bags under the seat.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, положите сумки под сиденье.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
S
🇬🇧английский
set

Поставить аккуратно: set the table.

часто встречается

ENCan you set the table for dinner?

Показать переводСкрыть перевод

Можешь накрыть на стол к ужину?

Учить по теме

Похожие слова и списки для put

Вопросы по слову

put примеры: как учить слово по примерам?

Where should I put the chairs? Перевод: Куда ставить стулья?

put значение: что значит слово?

Помещать предмет так, чтобы он стоял, например бутылку на стол.

put произношение: как произносится слово?

put произносится как /pʊt/.

put определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Куда ставить стулья? Перевод: Where should I put the chairs?

put относится к теме Комнаты и мебель?

Да, put (ставить) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

put относится к теме Дом и быт?

Да, put (ставить) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies