sign at the bottom
расписаться внизу
Could you sign at the bottom of this page?
Вы могли бы поставить подпись внизу этой страницы?
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается
Sign
Перевод sign
подписывать
Значение sign
English
to write your name on a document to show you agree
Русский
Ставить свою роспись на документе.
Транскрипция и произношение
британский английский
/saɪn/
по-русски примерно: «сайн»
американский английский
/saɪn/
по-русски примерно: «сайн»
Другие значения sign
Существительное
знак (sign)
табличка у дороги с правилом или предупреждением
A sign warned drivers about ice.
Знак предупреждал водителей о гололёде.
Существительное
признак (sign)
То, что показывает, что что-то есть или скоро случится, например тучи перед дождём.
Dark clouds are a sign of rain.
Тёмные тучи — признак дождя.
Фразовые глаголы с sign
Формы глагола sign
sign—signed—signed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | signed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | signed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | signs |
| Форма на -ing | signing |
Буква g не произносится: sign /saɪn/.
Ловушки и частые ошибки
Sign или subscribe?
subscribe
subscribe = подписаться на рассылку, а не подписать документ
Не говори subscribe the contract. Ставишь подпись на документе — sign the contract.
Subscribe to our newsletter for news.
Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы узнавать новости.
Sign the letter at the bottom.
Подпишите письмо внизу.
Sign under the contract или sign the contract?
sign the contract
sign the contract = подписать договор, без under
Не говори sign under the contract. Подписываешь договор — sign the contract.
We will sign the contract on Monday.
Мы подпишем договор в понедельник.
Сочетания и примеры со словом sign
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
33 сочетания
Документы и письма
Documents and letters- sign a contractподписать договор
- sign an agreementподписать соглашение
- sign a formподписать бланк
- sign an applicationподписать заявление
- sign a consent formподписать форму согласия
- sign a leaseподписать договор аренды
- sign a receiptподписать квитанцию
- sign a checkподписать чек
- sign a letterподписать письмо
- sign a petitionподписать петицию
- sign a documentподписать документ
- sign a cardподписать открытку
Куда ставить подпись
Where to signподписать каждую страницу
Both of us must sign every page.
Мы оба должны подписать каждую страницу.
Способ подписания
How to signsign electronically
подписать в электронном виде
You can sign electronically rather than print the document.
Вы можете подписать документ электронным способом вместо того, чтобы распечатывать его.
sign your full name
подписаться полным именем
Please sign your full name, not just your initials.
Пожалуйста, подпишитесь полным именем, а не только инициалами.
Порядок подписания
The signing processsign and return the form
подписать и вернуть бланк
Please sign and return the form by Monday.
Пожалуйста, подпишите и верните бланк до понедельника.
Примеры предложений с sign
- 1
We signed the contract yesterday.
Вчера мы подписали договор.
- 2
Please sign the consent form before the appointment.
Пожалуйста, подпишите форму согласия до приёма.
- 3
She signed a petition to save the library.
Она подписала петицию за сохранение библиотеки.
- 4
I forgot to sign the application before sending it.
Я забыл подписать заявление перед отправкой.
- 5
She signed the receipt to confirm that she had received the money.
Она подписала квитанцию, чтобы подтвердить получение денег.
- 6
Everyone in the team signed the birthday card.
Все в команде подписали открытку ко дню рождения.
- 7
She signed in the space provided.
Она поставила подпись в отведённом месте.
- 8
He pointed to the dotted line and asked me to sign.
Он указал на пунктирную линию и попросил меня поставить подпись.
- 9
They signed the papers in front of a witness.
Они подписали бумаги в присутствии свидетеля.
- 10
The form must be signed in ink.
Бланк необходимо подписать чернилами.
- 11
She had to come to the office to sign in person.
Ей пришлось прийти в офис, чтобы подписать лично.
- 12
He refused to sign without reading the entire document.
Он отказался подписывать, не прочитав весь документ.
- 13
We are waiting for the director to sign.
Мы ждём, пока директор поставит подпись.
- 14
The courier asked me to sign for the parcel.
Курьер попросил меня расписаться за посылку.
- 15
Visitors are invited to sign the guest book.
Посетителям предлагают оставить подпись в книге гостей.
Однокоренные слова sign
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, подпишите здесь.
Показать переводСкрыть перевод
Please sign here.
Вчера я подписал договор.
Показать переводСкрыть перевод
I signed the contract yesterday.
Близкие слова и различия: sign
Разбор похожих слов
В чём разница между sign, autograph и sign off on
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
autograph
Расписаться на память для поклонника.
редко встречается
ENThe singer autographed my T-shirt.
Показать переводСкрыть перевод
Певец расписался на моей футболке.
S
🇬🇧английский
sign off on
Утвердить, одобрить своей подписью; разговорное.
редко встречается
ENThe manager signed off on the budget.
Показать переводСкрыть перевод
Менеджер утвердил бюджет.
Учить по теме
sign относится к теме «Legal Agreements and Compliance →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для sign
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить sign надолго?
Добавьте sign (подписывать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит sign?
Ставить свою роспись на документе.
Как произносится sign?
sign произносится как /saɪn/, по-русски примерно «сайн».
Как использовать sign в предложении?
Пожалуйста, подпишите здесь. Перевод: Please sign here.
sign относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, sign (подписывать) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
sign относится к теме Documents and Paperwork?
Да, sign (подписывать) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.