Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Signature

Перевод signature

подпись

Значение signature

English

signed name

Русский

своё имя или знак, написанные от руки на документе

signature

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈsɪɡnətʃə/
по-русски примерно: «си́гнэчэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsɪɡnətʃɚ/
по-русски примерно: «си́гнэчэр» · ударение на первый слог

Множественное число signature

signature→signatures

Ловушки и частые ошибки

Put your sign here или Put your signature here. / Sign here.?

Put your signature here. / Sign here.

signature = подпись; sign = знак, табличка

Не говори put your sign here. Просишь подписать — put your signature here или sign here.

Read the contract and sign here, please.

Прочитайте договор и распишитесь здесь, пожалуйста.

Signature или caption?

caption

caption = подпись под фото или картинкой

Не путай. Текст под фото или картинкой — caption, а имя, написанное своей рукой, — signature.

The caption under the photo says where it was taken.

Подпись под фото сообщает, где его сделали.

The bank compared my signature with the one on file.

В банке сверили мою подпись с образцом.

Сочетания и примеры со словом signature

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Подпись на документах

Signatures on documents
need a signature
нужна подпись

We need a signature before releasing the package.

Нам нужна подпись, прежде чем мы выдадим посылку.

forge a signature
подделать подпись

Someone forged a signature on the rental agreement.

Кто-то подделал подпись на договоре аренды.

  • collect signaturesсобирать подписи
  • the signature on the documentподпись на документе

Электронная подпись

Electronic signatures
digital signature
электронная подпись

I added my digital signature to the contract from my phone.

Я поставила электронную подпись под договором с телефона.

email signature
подпись в письме

Your email signature still lists the old office number.

В твоей подписи в письме всё ещё указан старый офисный номер.

  • verify a digital signatureпроверить электронную подпись

Однокоренные слова signature

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, поставьте вашу подпись внизу формы.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please add your signature at the bottom of the form.

  2. Мне нужна ваша подпись.

    Показать переводСкрыть перевод

    I need your signature.

Близкие слова и различия: signature

Разбор похожих слов

В чём разница между signature, autograph и initials

A
🇬🇧английский
autograph

подпись знаменитости на память

B1часто встречается

ENThe fans waited all day for the actor's autograph.

Показать переводСкрыть перевод

Фанаты весь день ждали автографа актера.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
initials

только первые буквы имени

A2часто встречается

ENPlease put your initials on each page of the contract.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, поставьте свои инициалы на каждой странице контракта.

Учить по теме

signature относится к теме «Business Email →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для signature

Вопросы по слову

Как произносится signature?

signature произносится как /ˈsɪɡnətʃə/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит signature?

своё имя или знак, написанные от руки на документе

Как использовать signature в предложении?

Пожалуйста, поставьте вашу подпись внизу формы. Перевод: Please add your signature at the bottom of the form.

signature относится к теме Business Email?

Да, signature (подпись) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

signature относится к теме Digital Files and Office Admin?

Да, signature (подпись) можно учить в теме Digital Files and Office Admin. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies