sign up for a class
записаться на занятия
I signed up for a class on repairing bicycles.
Я записался на занятия по ремонту велосипедов.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Sign up
Перевод sign up
записаться
Значение sign up
English
to put your name down for a course, event or service
Русский
Оставить заявку, чтобы участвовать в курсе, мероприятии или получить услугу.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌsaɪn ˈʌp/
по-русски примерно: «сайн а́п»
американский английский
/ˌsaɪn ˈʌp/
по-русски примерно: «сайн а́п»
Другие значения sign up
Формы глагола sign up
sign up—signed up—signed up
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | signed up |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | signed up |
| Он / она / оно (3-е лицо) | signs up |
| Форма на -ing | signing up |
Ловушки и частые ошибки
I signed up to the doctor или I made an appointment with the doctor?
I made an appointment with the doctor
make an appointment = записаться к врачу
Не говори I signed up to the doctor. К врачу или парикмахеру — make an appointment; sign up — на курс или сервис.
I made an appointment with the doctor for Monday.
Я записалась к врачу на понедельник.
Сочетания и примеры со словом sign up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Занятия и мероприятия
Classes and eventssign up for a course
записаться на курс
My coworker signed up for a course in accounting.
Мой коллега записался на курс бухгалтерского учёта.
- sign up to volunteerзаписаться в волонтёры
Подписки и абонементы
Subscriptions and membershipssign up for a newsletter
подписаться на рассылку
I signed up for a newsletter about local concerts.
Я подписался на рассылку о местных концертах.
оформить абонемент в спортзал
She signed up for a gym membership after moving into the neighborhood.
Она оформила абонемент в спортзал после переезда в этот район.
- sign up for a free trialоформить пробный период
Однокоренные слова sign up
- sign-upсуществительное · регистрация, запись
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я записался на курс английского.
Показать переводСкрыть перевод
I signed up for an English course.
Она записалась на занятия йогой.
Показать переводСкрыть перевод
She signed up for yoga classes.
Близкие слова и различия: sign up
Разбор похожих слов
В чём разница между sign up, register, enroll, join, create an account и subscribe
R
🇬🇧английский
register
Официальнее: зарегистрироваться.
B1очень часто встречается
ENYou must register your new address with the council.
Показать переводСкрыть перевод
Вам нужно зарегистрировать новый адрес в муниципалитете.
ENShe enrolled in a housing law course this term.
Показать переводСкрыть перевод
Она записалась на курс по жилищному праву в этом семестре.
ENThey joined the tenants' association last month.
Показать переводСкрыть перевод
В прошлом месяце они вступили в товарищество жильцов.
ENTo pay your bill online, create an account on the provider's website.
Показать переводСкрыть перевод
Чтобы оплатить счёт онлайн, создайте учётную запись на сайте поставщика.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
subscribe
Подписаться на рассылку, регулярный сервис.
B1часто встречается
ENYou can subscribe to the energy provider's monthly plan online.
Показать переводСкрыть перевод
Вы можете оформить подписку на ежемесячный тариф поставщика электроэнергии онлайн.
Учить по теме
sign up относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для sign up
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит sign up?
Оставить заявку, чтобы участвовать в курсе, мероприятии или получить услугу.
Как произносится sign up?
sign up произносится как /ˌsaɪn ˈʌp/, по-русски примерно «сайн ап».
Как использовать sign up в предложении?
Я записался на курс английского. Перевод: I signed up for an English course.
sign up относится к теме Websites and Apps?
Да, sign up (записаться) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
sign up относится к теме Фразовые глаголы?
Да, sign up (записаться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.