Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Contract

договор

Что означает contract

English

service agreement

Русский

письменное или устное соглашение о предоставлении услуг

contract

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkɒntrækt/
по-русски примерно: «ко́нтрэкт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkɑntrækt/
по-русски примерно: «ка́нтрэкт» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Contract или treaty?

treaty

treaty = договор между государствами

Не говори treaty о договоре с фирмой. Договор на услуги, аренду, работу — contract.

The two countries signed a peace treaty.

Две страны подписали мирный договор.

I signed a contract with the internet provider.

Я подписал договор с интернет-провайдером.

Сочетания со словом contract

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • service contractдоговор на обслуживание
  • employment contractтрудовой договор
  • rental contractдоговор аренды
  • contract termsусловия договора
  • contract detailsдетали договора

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Прочитай договор, прежде чем подписывать его.

    Показать переводСкрыть перевод

    Read the contract before you sign it.

  2. Мы подписали договор с арендодателем.

    Показать переводСкрыть перевод

    We signed a contract with the landlord.

Близкие слова и различия: contract

Разбор похожих слов

В чём разница между contract / agreement / service agreement / deal

🇬🇧английский

шире: любое соглашение, может быть устным

B2очень часто встречается

ENThey reached an agreement after several meetings.

Показать переводСкрыть перевод

Они пришли к соглашению после нескольких встреч.

service agreement
🇬🇧английский

официальное название договора на услуги

часто встречается

ENOur service agreement ends in March.

Показать переводСкрыть перевод

Наш договор на обслуживание заканчивается в марте.

🇬🇧английский

разговорно: сделка, договорённость

B2очень часто встречается

ENThey closed the deal last week.

Показать переводСкрыть перевод

Они закрыли сделку на прошлой неделе.

Учить по теме

contract относится к теме «Business Email →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для contract

Вопросы по слову

contract перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте contract (договор) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

contract значение: что значит слово?

письменное или устное соглашение о предоставлении услуг

contract произношение: как произносится слово?

contract произносится как /ˈkɒntrækt/.

contract определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Прочитай договор, прежде чем подписывать его. Перевод: Read the contract before you sign it.

contract относится к теме Business Email?

Да, contract (договор) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

contract относится к теме Sales?

Да, contract (договор) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies