заполнить документы
We filled out the paperwork for the new apartment right in the lobby.
Мы заполнили документы на новую квартиру прямо в холле.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · очень часто встречается · UK/US
Paperwork
Перевод paperwork
документы
Значение paperwork
English
forms and documents that must be completed
Русский
документы и бланки, которые нужно заполнить
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpeɪpəwɜːk/
по-русски примерно: «пэ́йпэуёк» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpeɪpɚˌwɝk/
по-русски примерно: «пэ́йпэруёрк» · ударение на первый слог
Множественное число paperwork
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Paperworks или a lot of paperwork?
a lot of paperwork
paperwork = неисчисляемое, без -s
Не говори paperworks. Бумажная волокита — всегда paperwork, без -s: a lot of paperwork.
Buying a house involves a lot of paperwork.
При покупке дома приходится оформлять много документов.
Сочетания и примеры со словом paperwork
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Оформить и подписать
Filling out and signingdeal with paperwork
разбираться с документами
I hate dealing with paperwork, so my wife handles our taxes.
Терпеть не могу разбираться с документами, поэтому налогами у нас занимается жена.
Бумажная волокита
Too much of itburied in paperwork
завален документами
At the end of the quarter, the whole office is buried in paperwork.
В конце квартала весь офис завален документами.
cut down on paperwork
сократить бумажную волокиту
The new online system helped us cut down on paperwork.
Новая онлайн-система помогла нам сократить бумажную волокиту.
- a pile of paperworkгора документов
- endless paperworkбесконечная бумажная волокита
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Банку нужны ещё документы.
Показать переводСкрыть перевод
The bank needs more paperwork.
Визовый офис запросил ещё документы.
Показать переводСкрыть перевод
The visa office asked for more paperwork.
Близкие слова и различия: paperwork
Разбор похожих слов
В чём разница между paperwork, forms, documents, papers, records и admin
F
🇬🇧английский
forms
именно бланки, а не вся бумажная работа
B1очень часто встречается
ENPlease fill out these forms before your appointment.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, заполните эти бланки перед приёмом.
D
🇬🇧английский
documents
документы вообще; paperwork — их оформление
B1очень часто встречается
ENYou need to bring your documents to the interview.
Показать переводСкрыть перевод
Вам нужно принести документы на собеседование.
P
🇬🇧английский
papers
документы вообще, бумаги
часто встречается
ENShow me your papers, please.
Показать переводСкрыть перевод
Покажите, пожалуйста, ваши документы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
records
учётные записи и архив, не бланки
B1часто встречается
ENThe hospital keeps records of every patient.
Показать переводСкрыть перевод
Больница хранит записи о каждом пациенте.
A
🇬🇧английский
admin
брит. разг.: вся офисная рутина
B1часто встречается
ENI spent the afternoon doing admin.
Показать переводСкрыть перевод
Я провёл весь день за административной работой.
Учить по теме
paperwork относится к теме «Documents and Paperwork →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для paperwork
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить paperwork надолго?
Добавьте paperwork (документы) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит paperwork?
документы и бланки, которые нужно заполнить
Как произносится paperwork?
paperwork произносится как /ˈpeɪpəwɜːk/, по-русски примерно «пэйпэуёк».
Как использовать paperwork в предложении?
Банку нужны ещё документы. Перевод: The bank needs more paperwork.
paperwork относится к теме Documents and Paperwork?
Да, paperwork (документы) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
paperwork относится к теме Работа и учеба?
Да, paperwork (документы) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.