request an extract
запросить выписку
We requested an extract from the land register before buying the house.
Перед покупкой дома мы запросили выписку из земельного реестра.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Extract
Перевод extract
выписка
Значение extract
English
an official document showing part of a record
Русский
официальный документ с частью сведений из реестра или записи
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈekstrækt/
по-русски примерно: «э́кстрэкт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈekstrækt/
по-русски примерно: «э́кстрэкт» · ударение на первый слог
Другие значения extract
Множественное число extract
extract→extracts
Ловушки и частые ошибки
Extract или statement?
statement
bank statement = выписка по счёту
Не путай. Выписка по банковскому счёту — bank statement; extract — выписка из реестра или документа.
I downloaded my bank statement for March.
Я скачал выписку по счёту за март.
Order an extract from the company register.
Закажите выписку из реестра компаний.
Сочетания и примеры со словом extract
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Получить выписку
Getting an official extracta certified extract
заверенная выписка
The bank asked for a certified extract, not a simple printout.
Банк попросил заверенную выписку, а не простую распечатку.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я запросил выписку из дела.
Показать переводСкрыть перевод
I requested an extract from the file.
В выписке указана дата регистрации.
Показать переводСкрыть перевод
The extract includes the date of registration.
Близкие слова и различия: extract
Разбор похожих слов
В чём разница между extract, excerpt и quotation
E
🇬🇧английский
excerpt
отрывок из текста, книги, фильма
B1часто встречается
ENThe book includes an excerpt from the author’s diary.
Показать переводСкрыть перевод
В книге есть отрывок из дневника автора.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Q
🇬🇧английский
quotation
дословная цитата
B1часто встречается
ENThe article begins with a quotation from Shakespeare.
Показать переводСкрыть перевод
Статья начинается с цитаты Шекспира.
Учить по теме
extract относится к теме «Documents and Paperwork →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для extract
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить extract надолго?
Добавьте extract (выписка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит extract?
официальный документ с частью сведений из реестра или записи
Как перевести extract на русский?
Extract на русский переводится как «выписка».
Как произносится extract?
extract произносится как [ˈekstrækt], по-русски примерно «экстрэкт».
Как написать extract русскими буквами?
Примерно «экстрэкт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈekstrækt].
Как использовать extract в предложении?
Я запросил выписку из дела. Перевод: I requested an extract from the file.
extract относится к теме Documents and Paperwork?
Да, extract (выписка) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
extract относится к теме Работа и учеба?
Да, extract (выписка) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.