Nice to meet you.
Приятно познакомиться.
Nice to meet you; my sister talks about you a lot.
Приятно познакомиться, сестра много о вас рассказывает.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US
Meet
Перевод meet
встречаться
Значение meet
English
come together with someone
Русский
видеться с кем-то, придя в одно место
Транскрипция и произношение
британский английский
/miːt/
по-русски примерно: «мит»
американский английский
/mit/
по-русски примерно: «мит»
Другие значения meet
Формы глагола meet
meet—met—met
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | met |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | met |
| Он / она / оно (3-е лицо) | meets |
| Форма на -ing | meeting |
Ловушки и частые ошибки
Meet или date?
date
date = встречаться с парнем или девушкой
Не путай. Встречаются как пара — they have been dating for a year; увидеться с кем-то — meet.
They have been dating for a year.
Они встречаются уже год.
We usually meet for coffee on Fridays.
По пятницам мы обычно встречаемся за кофе.
Meet или get acquainted?
get acquainted
get acquainted with = ознакомиться, узнать поближе
Не говори Nice to get acquainted with you. При знакомстве говорят Nice to meet you.
Take some time to get acquainted with the rules.
Потратьте время, чтобы ознакомиться с правилами.
I met my husband at university.
Я познакомилась с мужем в университете.
Сочетания и примеры со словом meet
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Знакомство
Getting acquaintedзнакомиться с новыми людьми
Joining a walking group helped him meet new people.
Участие в группе пеших прогулок помогло ему познакомиться с новыми людьми.
- We've already met.Мы уже знакомы.
Встречи, договорённости и компромисс
Meetings, arrangements and compromiseвстретиться с
I often meet up with former classmates on Sundays.
По воскресеньям я часто встречаюсь с бывшими одноклассниками.
meet for lunch
встретиться за обедом
Let's meet for lunch near your office on Friday.
Давай встретимся за обедом рядом с твоим офисом в пятницу.
Однокоренные слова meet
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Давай встретимся у станции в шесть.
Показать переводСкрыть перевод
Let's meet at the station at six.
Я часто встречаюсь с друзьями после работы.
Показать переводСкрыть перевод
I often meet my friends after work.
Близкие слова и различия: meet
Разбор похожих слов
В чём разница между meet, meet up, see, get together, meet with, run into и encounter
M
🇬🇧английский
meet up
то же, разговорнее, о договорённой встрече
A1часто встречается
ENWe should meet up for coffee.
Показать переводСкрыть перевод
Нам стоит встретиться на кофе.
ENI'm seeing my doctor tomorrow.
Показать переводСкрыть перевод
Я встречаюсь с врачом завтра.
ENLet's get together this weekend.
Показать переводСкрыть перевод
Давайте соберёмся в эти выходные.
M
🇬🇧английский
meet with
встреча по делу, переговоры
A1часто встречается
ENI will meet with the manager at 3 p.m.
Показать переводСкрыть перевод
Я встречусь с менеджером в 3 часа дня.
R
🇬🇧английский
run into
случайно встретить
A1часто встречается
ENWe ran into our teacher at the station.
Показать переводСкрыть перевод
Мы случайно встретили нашего учителя на станции.
B
🇬🇧английский
bump into
случайно встретить, разговорнее
A1часто встречается
ENI bumped into an old friend yesterday.
Показать переводСкрыть перевод
Вчера я случайно встретил старого друга.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
encounter
книжно, неожиданная встреча
редко встречается
ENWe encountered a bear on the trail.
Показать переводСкрыть перевод
На тропе мы встретили медведя.
Похожие слова и списки для meet
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как произносится meet?
meet произносится как /miːt/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит meet?
видеться с кем-то, придя в одно место
Как использовать meet в предложении?
Давай встретимся у станции в шесть. Перевод: Let's meet at the station at six.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.