Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · часто встречается · UK/US

Face-to-face

Перевод face-to-face

лицом к лицу

Значение face-to-face

English

with people in the same place and not by phone or online

Русский

при личной встрече, в одном месте

face-to-face

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌfeɪs tə ˈfeɪs/
по-русски примерно: «фэйс тэ фэ́йс»
американский английский
/ˌfeɪs tə ˈfeɪs/
по-русски примерно: «фэйс тэ фэ́йс»

Степени сравнения face-to-face

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Сочетания и примеры со словом face-to-face

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Лично, а не онлайн

In person, not online
meet face-to-face
встретиться лично

We decided to meet face-to-face about the broken fence.

Мы решили встретиться лично по поводу сломанного забора.

talk face-to-face
поговорить лично

I'd rather talk face-to-face about our child's behavior.

Я предпочёл бы поговорить лично о поведении нашего ребёнка.

  • face-to-face meetingличная встреча
  • face-to-face classesочные занятия

Столкнуться

Coming face to face
come face-to-face with
столкнуться лицом к лицу с

I came face-to-face with an angry customer outside the store.

Я столкнулся лицом к лицу с сердитым покупателем возле магазина.

come face-to-face with a problem
столкнуться с проблемой

We came face-to-face with a problem when the well ran dry.

Мы столкнулись с проблемой, когда колодец пересох.

  • face-to-face confrontationоткрытое столкновение

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы поговорили лицом к лицу перед поездкой.

    Показать переводСкрыть перевод

    We talked face-to-face before the trip.

  2. Легче разговаривать лицом к лицу.

    Показать переводСкрыть перевод

    It is easier to talk face-to-face.

Близкие слова и различия: face-to-face

Разбор похожих слов

В чём разница между face-to-face, in person и offline

I
🇬🇧английский
in person

Лично — самое обычное в речи.

A2очень часто встречается

ENI prefer to discuss important matters in person.

Показать переводСкрыть перевод

Я предпочитаю обсуждать важные вопросы лично.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

O
🇬🇧английский
offline

Не онлайн; шире, не обязательно встреча.

A2часто встречается

ENLet's continue this conversation offline.

Показать переводСкрыть перевод

Давай продолжим этот разговор лично / не онлайн.

Похожие слова и списки для face-to-face

Вопросы по слову

Как учить face-to-face на примерах?

We talked face-to-face before the trip. Перевод: Мы поговорили лицом к лицу перед поездкой.

Что значит face-to-face?

при личной встрече, в одном месте

Как произносится face-to-face?

face-to-face произносится как /ˌfeɪs tə ˈfeɪs/, по-русски примерно «фэйс тэ фэйс».

Как использовать face-to-face в предложении?

Мы поговорили лицом к лицу перед поездкой. Перевод: We talked face-to-face before the trip.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies