fall down
упасть
I watched the toddler fall down onto the rug.
Я видел, как малыш упал на коврик.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US
Fall
Перевод fall
падать
Значение fall
English
move downward
Русский
Двигаться вниз под действием гравитации или силы
Транскрипция и произношение
британский английский
/fɔːl/
по-русски примерно: «фол»
американский английский
/fɔl/
по-русски примерно: «фол»
Другие значения fall
Существительное
осень (fall)
американское слово для времени года с опадающими листьями и похолоданием.
She loves autumn because of the golden light.
Она любит осень из-за золотого света.
Существительное
падение (fall)
Движение вниз, когда теряешь равновесие, или уменьшение, например цен.
She hurt her arm in a fall.
Она повредила руку при падении.
Фразовые глаголы с fall
- fall apart— развалиться
- fall apart— провалиться
- fall away— уходить вниз
- fall back— снизиться
- fall back on— прибегнуть к
- fall behind— отстать
- fall down— разваливаться
- fall for— влюбиться
- fall for— попасться
- fall in— обрушиться
- fall into— попасть в руки
- fall in with— согласиться с
- fall off— падать
- fall on— лечь на
- fall out— разойтись
- fall over— упасть
- fall through— сорваться
- fall to— выпасть
- fall under— попасть под
Формы глагола fall
fall—fell—fallen
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | fell |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | fallen |
| Он / она / оно (3-е лицо) | falls |
| Форма на -ing | falling |
Ловушки и частые ошибки
I fell my phone или I dropped my phone?
I dropped my phone
dropped = уронил
Не говори I fell my phone. Уронить что-то — drop: I dropped my phone.
I dropped my phone in the street.
Я уронил телефон на улице.
Сочетания и примеры со словом fall
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Упасть
Falling downfall off
упасть с
Be careful not to fall off that narrow bench.
Смотри не упади с этой узкой скамейки.
- fall overспоткнуться и упасть
- fall out ofвыпасть из
Цены и температура
Prices and temperaturesprices fall
цены падают
When prices fall, I buy extra flour for the bakery.
Когда цены падают, я покупаю для пекарни больше муки.
temperatures fall
температура падает
We bring the plants indoors when temperatures fall.
Мы заносим растения в дом, когда температура падает.
- fall sharplyрезко упасть
Заснуть и влюбиться
Falling asleep and in lovefall asleep
заснуть
I always fall asleep before the end of that movie.
Я всегда засыпаю до конца этого фильма.
fall in love
влюбиться
I didn't expect to fall in love during a cooking class.
Я не ожидал влюбиться на кулинарном занятии.
- fall illзаболеть
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В октябре листья падают с деревьев.
Показать переводСкрыть перевод
Leaves fall from the trees in October.
Старое дерево может упасть в бурю.
Показать переводСкрыть перевод
An old tree can fall in a storm.
Близкие слова и различия: fall
Разбор похожих слов
В чём разница между fall, fall down, fall off, drop, tumble, collapse, crash и topple
F
🇬🇧английский
fall down
упасть на землю — о человеке, предмете
A1очень часто встречается
ENCareful, don't fall down on the ice.
Показать переводСкрыть перевод
Осторожно, не упади на льду.
ENHe fell off his bike.
Показать переводСкрыть перевод
Он упал с велосипеда.
ENShe dropped her phone on the pavement.
Показать переводСкрыть перевод
Она уронила телефон на тротуар.
T
🇬🇧английский
tumble
падать кувырком
A2часто встречается
ENThe toddler tumbled down the grassy hill.
Показать переводСкрыть перевод
Малыш покувыркался и скатился с холма.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe old roof collapsed under the heavy snow.
Показать переводСкрыть перевод
Старая крыша обрушилась под тяжестью снега.
ENThe small plane crashed into the hillside.
Показать переводСкрыть перевод
Маленький самолёт разбился о склон холма.
T
🇬🇧английский
topple
опрокинуться
B1редко встречается
ENStrong winds toppled the garden statue.
Показать переводСкрыть перевод
Сильный ветер опрокинул садовую статую.
P
🇬🇧английский
plummet
резко падать с высоты
B2редко встречается
ENStock prices plummeted after the announcement.
Показать переводСкрыть перевод
Цены на акции резко упали после объявления.
Учить по теме
fall относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для fall
Списки
Вопросы по слову
разница fall и drop: в чем разница?
Разница между fall и drop объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит fall?
Двигаться вниз под действием гравитации или силы
Как произносится fall?
fall произносится как [fɔːl], по-русски примерно «фол».
Как использовать fall в предложении?
В октябре листья падают с деревьев. Перевод: Leaves fall from the trees in October.
fall относится к теме Природные явления?
Да, fall (падать) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
fall относится к теме Сад и растения?
Да, fall (падать) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.