решение остаётся за комитетом
The final decision falls to the committee, not to any individual member.
Окончательное решение принимает комитет, а не кто-то из его членов по отдельности.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Fall to
Перевод fall to
выпасть
Значение fall to
English
if a particular job or duty falls to someone, it is their responsibility
Русский
стать чьей-то обязанностью
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈfɔːl tuː/
по-русски примерно: «фо́л ту»
американский английский
/ˈfɔl tuː/
по-русски примерно: «фо́л ту»
Формы глагола fall to
fall to—fell to—fallen to
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | fell to |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | fallen to |
| Он / она / оно (3-е лицо) | falls to |
| Форма на -ing | falling to |
Ловушки и частые ошибки
Fall to или fall out?
fall out
fall out = выпасть (зуб, волосы) или поссориться
Не говори it fell out to me. Мне выпало сообщить новость — it fell to me to tell the news.
My little brother's front tooth fell out.
У младшего брата выпал передний зуб.
Washing the car always falls to Dad.
Мыть машину всегда выпадает папе.
Сочетания и примеры со словом fall to
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Кому поручают дело
Who is assigned the taskКакие действия поручают
Assigned actions- fall to someone to announce the resultвыпасть кому-то объявить результат
- fall to someone to deliver the newsвыпасть кому-то сообщить новость
- fall to someone to settle the disputeвыпасть кому-то разрешить спор
- fall to someone to make arrangementsвыпасть кому-то всё организовать
- fall to someone to explain the rulesвыпасть кому-то объяснить правила
Повседневные обязанности
Everyday dutiesthe final checks fall to the editor
финальная проверка достаётся редактору
The final checks fall to the editor before the newsletter is sent out.
Перед рассылкой бюллетеня финальная проверка поручается редактору.
уборка кухни выпадает нам
Tonight, cleaning the kitchen falls to us; the others cooked.
Сегодня вечером уборка кухни выпадает нам: остальные готовили.
Примеры предложений с fall to
- 1
The task fell to me because everyone else had already gone home.
Задача выпала мне, потому что все остальные уже ушли домой.
- 2
The duty of opening the meeting falls to the chair.
Обязанность открыть заседание выпадает председателю.
- 3
By tradition, the job of carrying the flag falls to the youngest member.
По традиции нести флаг выпадает самому молодому участнику.
- 4
The honour of receiving the trophy fell to the captain.
Честь получить кубок выпала капитану.
- 5
It fell to the head teacher to announce the result of the competition.
Объявить результат конкурса выпало директору школы.
- 6
It fell to my brother to deliver the news to our parents.
Сообщить новость родителям выпало моему брату.
- 7
With both sides refusing to compromise, it fell to the mediator to settle the dispute.
Поскольку обе стороны отказывались идти на компромисс, разрешить спор выпало посреднику.
- 8
When our coordinator was away, it fell to me to make the arrangements.
Когда наш координатор отсутствовал, всё организовать выпало мне.
- 9
It falls to the referee to explain the rules before play begins.
Объяснить правила перед началом игры должен судья.
- 10
Keeping the records fell to the secretary after the club expanded.
После расширения клуба ведение записей поручили секретарю.
- 11
Closing the shop falls to the supervisor on the late shift.
Закрытие магазина поручается старшему вечерней смены.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Эта работа выпала Марии.
Показать переводСкрыть перевод
The job fell to Maria.
Убирать кухню выпало Бену.
Показать переводСкрыть перевод
Cleaning the kitchen fell to Ben.
Близкие слова и различия: fall to
Разбор похожих слов
В чём разница между fall to, fall on и be up to
ENThe blame fell on the youngest worker.
Показать переводСкрыть перевод
Вина легла на самого молодого работника.
ENIt's up to you where we eat tonight.
Показать переводСкрыть перевод
Где мы сегодня ужинаем, решать тебе.
Учить по теме
fall to относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для fall to
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит fall to?
стать чьей-то обязанностью
Как произносится fall to?
fall to произносится как /ˈfɔːl tuː/, по-русски примерно «фол ту».
Как использовать fall to в предложении?
Эта работа выпала Марии. Перевод: The job fell to Maria.
fall to относится к теме Навыки и карьера?
Да, fall to (выпасть) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
fall to относится к теме Фразовые глаголы?
Да, fall to (выпасть) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.