разваливающийся амбар
A barn that is falling down stands behind the renovated farmhouse.
Позади отремонтированного фермерского дома стоит разваливающийся амбар.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Fall down
разваливаться
Что означает fall down
English
if a building is falling down, it is in very bad condition
Русский
о здании: быть в очень плохом состоянии, разрушаться
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌfɔːl ˈdaʊn/
по-русски примерно: «фол да́ун»
американский английский
/ˌfɔl ˈdaʊn/
по-русски примерно: «фол да́ун»
Другие значения fall down
Сочетания со словом fall down
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Ветхие здания
Dilapidated buildingsздание разваливается
The rent is low, but the building is falling down.
Аренда недорогая, но здание разваливается.
- a house that is falling downразваливающийся дом
Крайняя ветхость
Severe disrepairpractically falling down
практически разваливающийся
The station was practically falling down before the restoration began.
До начала реставрации станция практически разваливалась.
falling down around us
разваливающийся вокруг нас
We loved the old theater, even though it was falling down around us.
Мы любили старый театр, хотя всё в нём вокруг нас разваливалось.
- a falling-down farmhouseветхий фермерский дом
- a falling-down shedразваливающийся сарай
Ремонт или запустение
Repair or neglectкупить разваливающийся дом
Would you buy a house that is falling down if the location were perfect?
Ты бы купил разваливающийся дом, если бы он находился в идеальном месте?
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Старый сарай совсем разваливается.
Показать переводСкрыть перевод
The old barn is falling down.
Их дом практически разваливается.
Показать переводСкрыть перевод
Their house is practically falling down.
Близкие слова и различия: fall down
Разбор похожих слов
В чём разница между fall down, fall apart, crumble, collapse и fall into disrepair
F
🇬🇧английский
fall apart
Разваливаться на части — о вещах и зданиях.
часто встречается
ENMy old shoes are falling apart.
Показать переводСкрыть перевод
Мои старые ботинки разваливаются.
C
🇬🇧английский
crumble
Крошиться, осыпаться понемногу.
часто встречается
ENThe old stone wall is crumbling.
Показать переводСкрыть перевод
Старая каменная стена осыпается.
C
🇬🇧английский
collapse
Рухнуть сразу, а не постепенно ветшать.
часто встречается
ENThe bridge collapsed during the flood.
Показать переводСкрыть перевод
Во время наводнения мост рухнул.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
fall into disrepair
Книжн.: приходить в запустение.
редко встречается
ENThe castle fell into disrepair after the war.
Показать переводСкрыть перевод
После войны замок пришёл в запустение.
Учить по теме
fall down относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для fall down
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
fall down перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте fall down (разваливаться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
fall down значение: что значит слово?
о здании: быть в очень плохом состоянии, разрушаться
fall down произношение: как произносится слово?
fall down произносится как /ˌfɔːl ˈdaʊn/.
fall down определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Старый сарай совсем разваливается. Перевод: The old barn is falling down.
fall down относится к теме Эмоции и чувства?
Да, fall down (разваливаться) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
fall down относится к теме Фразовые глаголы?
Да, fall down (разваливаться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.