серьёзное падение
He is recovering from a serious fall.
Он восстанавливается после серьёзного падения.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается
Fall
Перевод fall
падение
Значение fall
English
the act of dropping to the ground, or a decrease, e.g. in prices
Русский
Движение вниз, когда теряешь равновесие, или уменьшение, например цен.
Транскрипция и произношение
британский английский
/fɔːl/
по-русски примерно: «фол»
американский английский
/fɔl/
по-русски примерно: «фол»
Другие значения fall
Существительное
осень (fall)
американское слово для времени года с опадающими листьями и похолоданием.
She loves autumn because of the golden light.
Она любит осень из-за золотого света.
Глагол
падать (fall)
Двигаться вниз под действием гравитации или силы
Leaves fall from the trees in October.
В октябре листья падают с деревьев.
Фразовые глаголы с fall
- fall apart— развалиться
- fall apart— провалиться
- fall away— уходить вниз
- fall back— снизиться
- fall back on— прибегнуть к
- fall behind— отстать
- fall down— разваливаться
- fall for— влюбиться
- fall for— попасться
- fall in— обрушиться
- fall into— попасть в руки
- fall in with— согласиться с
- fall off— падать
- fall on— лечь на
- fall out— разойтись
- fall over— упасть
- fall through— сорваться
- fall to— выпасть
- fall under— попасть под
Множественное число fall
fall→falls
Сочетания и примеры со словом fall
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
21 сочетание
Падения и их последствия
Falls and their consequencesa fall from a ladder
падение со стремянки
A fall from a ladder left him with a broken arm.
Упав со стремянки, он сломал руку.
Снижение показателей
Decreases in figuresa fall in prices
падение цен
There was a fall in prices last month.
В прошлом месяце произошло снижение цен.
a fall in sales
падение продаж
The shop reported a fall in sales.
Магазин сообщил о падении продаж.
- a fall in demandснижение спроса
- a fall in profitsснижение прибыли
- a fall in temperatureснижение температуры
- a fall in attendanceснижение посещаемости
Размер и характер снижения
Size and pattern of a falla sharp fall
резкое падение
The figures show a sharp fall in income.
Цифры показывают резкое снижение дохода.
небольшое снижение
There was only a slight fall in value.
Стоимость снизилась лишь немного.
Примеры предложений с fall
- 1
He had a bad fall on the ice.
Он сильно упал на льду.
- 2
She broke her wrist in a fall.
Она сломала запястье при падении.
- 3
The soft grass helped break his fall.
Мягкая трава помогла смягчить его падение.
- 4
We heard a noise after his fall down the stairs.
После его падения с лестницы мы услышали шум.
- 5
The handrail helped prevent a fall.
Поручень помог предотвратить падение.
- 6
Her injuries resulted from a fall at home.
Она получила травмы при падении дома.
- 7survive a fall
Amazingly, the cat survived a fall from the fifth floor.
Удивительно, но кот выжил после падения с пятого этажа.
- 8
A fall in demand affected production.
Снижение спроса повлияло на производство.
- 9
We noticed a sudden fall in temperature.
Мы заметили внезапное снижение температуры.
- 10
The company experienced a fall in profits.
Компания столкнулась со снижением прибыли.
- 11
The fall in attendance worried the organizers.
Снижение посещаемости обеспокоило организаторов.
- 12
Sales showed a fall of ten percent.
Продажи снизились на десять процентов.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она повредила руку при падении.
Показать переводСкрыть перевод
She hurt her arm in a fall.
Произошло резкое падение цен.
Показать переводСкрыть перевод
There was a sharp fall in prices.
Близкие слова и различия: fall
Разбор похожих слов
В чём разница между fall, drop, decline, decrease и crash
D
🇬🇧английский
drop
Снижение; часто взаимозаменяемо с fall.
очень часто встречается
ENThere was a drop in temperature at night.
Показать переводСкрыть перевод
Ночью произошло снижение температуры.
D
🇬🇧английский
decline
Постепенное, долгое снижение.
часто встречается
ENThe town saw a slow decline after the factory closed.
Показать переводСкрыть перевод
После закрытия завода город постепенно приходил в упадок.
D
🇬🇧английский
decrease
Уменьшение; нейтральнее, не о падении человека.
часто встречается
ENThere was a small decrease in sales this month.
Показать переводСкрыть перевод
В этом месяце наметилось небольшое уменьшение продаж.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
crash
Обвал цен; резкое сильное падение.
часто встречается
ENMany people lost money in the stock market crash.
Показать переводСкрыть перевод
Многие потеряли деньги при обвале фондового рынка.
Похожие слова и списки для fall
Вопросы по слову
Что значит fall?
Движение вниз, когда теряешь равновесие, или уменьшение, например цен.
Как произносится fall?
fall произносится как [fɔːl], по-русски примерно «фол».
Как использовать fall в предложении?
Она повредила руку при падении. Перевод: She hurt her arm in a fall.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.