Yes, indeed, the drive took us the whole day.
Да, действительно, дорога заняла у нас целый день.
в самом деле
used to emphasize a statement or answer
Усиливает сказанное или подтверждает: да, так и есть.

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Yes, indeed, the drive took us the whole day.
Да, действительно, дорога заняла у нас целый день.
Thank you very much indeed for driving me home tonight.
Огромное спасибо, что подвёз меня сегодня вечером домой.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ответ в самом деле был простым.
The answer was indeed simple.
Это был в самом деле хороший день.
It was indeed a good day.
ENI really think he is right.
Я действительно думаю, что он прав.
ENIn fact, she is the best person for the job.
На самом деле она лучший кандидат на эту работу.
ENActually, I meant Tuesday, not Monday.
На самом деле я имел в виду вторник, а не понедельник.
ENShe is truly sorry for what happened.
Она по-настоящему сожалеет о случившемся.
ENCertainly, I can help you with that.
Конечно, я могу вам с этим помочь.
ENI will definitely call you tomorrow.
Я обязательно позвоню вам завтра.
ENI absolutely agree with you.
Я абсолютно с вами согласен.
The answer was indeed simple. Перевод: Ответ в самом деле был простым.
Усиливает сказанное или подтверждает: да, так и есть.
indeed произносится как /ɪnˈdiːd/, по-русски примерно «индид».
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies