grow up
вырасти
I watched my younger cousins grow up on this street.
Я наблюдал, как мои младшие двоюродные братья росли на этой улице.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · часто встречается · UK/US
Grow
Перевод grow
расти
Значение grow
English
develop and become more skilled or successful over time
Русский
развиваться, становиться опытнее и успешнее
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɡrəʊ/
по-русски примерно: «гроу»
американский английский
/ɡroʊ/
по-русски примерно: «гроу»
Другие значения grow
Фразовые глаголы с grow
Формы глагола grow
grow—grew—grown
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | grew |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | grown |
| Он / она / оно (3-е лицо) | grows |
| Форма на -ing | growing |
Ловушки и частые ошибки
Grow или grow up?
grow up
grow up = взрослеть, вырасти о человеке
Не говори I grew in Moscow. О детстве человека — I grew up in Moscow. Просто grow — о навыках, растениях, цифрах.
She grew up in a small village by the sea.
Она выросла в маленькой деревне у моря.
The town has grown a lot in ten years.
За десять лет город сильно вырос.
Сочетания и примеры со словом grow
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Взрослеть и развиваться
Growing up as a persongrow in confidence
стать увереннее
Shy kids often grow in confidence after joining a choir.
Застенчивые дети часто становятся увереннее, когда начинают петь в хоре.
- grow as a personрасти как личность
- room to growвозможность расти
Рост бизнеса и экономики
Business and economic growthgrow fast
быстро расти
Our little repair business began to grow fast.
Наша маленькая ремонтная мастерская начала быстро расти.
grow steadily
стабильно расти
Sales at our small bakery grow steadily every year.
Продажи нашей маленькой пекарни стабильно растут каждый год.
- grow by 10%вырасти на 10%
- a growing businessразвивающийся бизнес
- a growing economyрастущая экономика
- grow your businessразвить бизнес
Однокоренные слова grow
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
С практикой ваши навыки будут расти.
Показать переводСкрыть перевод
Your skills will grow with practice.
Летом мои помидоры быстро растут.
Показать переводСкрыть перевод
My tomatoes grow fast in summer.
Близкие слова и различия: grow
Разбор похожих слов
В чём разница между grow, develop, improve, increase, rise, expand, flourish и mature
ENShe is developing her coding skills.
Показать переводСкрыть перевод
Она развивает свои навыки программирования.
ENMy English improved a lot after the course.
Показать переводСкрыть перевод
После курса мой английский сильно улучшился.
ENSales increase every year.
Показать переводСкрыть перевод
Продажи увеличиваются каждый год.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENPrices rise every spring.
Показать переводСкрыть перевод
Цены поднимаются каждую весну.
ENThe company plans to expand into Europe.
Показать переводСкрыть перевод
Компания планирует расшириться в Европу.
ENSmall businesses can flourish with the right support.
Показать переводСкрыть перевод
Малые предприятия могут процветать при правильной поддержке.
ENThe wine has matured in the cellar.
Показать переводСкрыть перевод
Вино созрело в погребе.
Учить по теме
grow относится к теме «Части растений и рост →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для grow
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить grow надолго?
Добавьте grow (расти) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит grow?
развиваться, становиться опытнее и успешнее
Как произносится grow?
grow произносится как /ɡrəʊ/, по-русски примерно «гроу».
Как использовать grow в предложении?
С практикой ваши навыки будут расти. Перевод: Your skills will grow with practice.
grow относится к теме Части растений и рост?
Да, grow (расти) можно учить в теме Части растений и рост. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
grow относится к теме Сад и растения?
Да, grow (расти) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.