hair grows back
волосы отрастают
His hair grows back quickly after each haircut.
У него быстро отрастают волосы после каждой стрижки.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Grow back
Перевод grow back
отрастать
Значение grow back
English
grow again
Русский
снова вырасти после того, как срезали или потеряли
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡrəʊ ˈbæk/
по-русски примерно: «гроу бэ́к»
американский английский
/ˌɡroʊ ˈbæk/
по-русски примерно: «гроу бэ́к»
Формы глагола grow back
grow back—grew back—grown back
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | grew back |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | grown back |
| Он / она / оно (3-е лицо) | grows back |
| Форма на -ing | growing back |
Сочетания и примеры со словом grow back
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Волосы и ногти
Hair and nailsnails grow back
ногти отрастают
Nails grow back slowly after this kind of injury.
После такой травмы ногти отрастают медленно.
- grow back quicklyбыстро отрастать
Растения
Plantsтрава отрастает
The grass grows back once the rain returns.
Трава отрастает, когда снова начинаются дожди.
leaves grow back
листья снова вырастают
New leaves grow back after the branches are pruned.
После обрезки ветвей снова вырастают листья.
- grow back in springснова вырасти весной
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Скоро отрастут новые побеги.
Показать переводСкрыть перевод
New shoots will grow back soon.
Плющ снова отрастёт.
Показать переводСкрыть перевод
The ivy will grow back.
Близкие слова и различия: grow back
Разбор похожих слов
В чём разница между grow back, come back, resprout, sprout, grow out и regenerate
ENThe perennial comes back every spring.
Показать переводСкрыть перевод
Многолетник возвращается каждую весну.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
resprout
дать новые побеги, технично
B1редко встречается
ENAfter the fire many shrubs resprouted from their roots.
Показать переводСкрыть перевод
После пожара многие кустарники отросли заново от корней.
S
🇬🇧английский
sprout
прорастать впервые
A2часто встречается
ENThe beans sprouted after three days.
Показать переводСкрыть перевод
Фасоль проросла через три дня.
G
🇬🇧английский
grow out
о волосах: отрастить после стрижки
A2часто встречается
ENI'm growing my hair out, so I won't cut it now.
Показать переводСкрыть перевод
Я даю волосам отрасти, поэтому сейчас не буду стричься.
R
🇬🇧английский
regenerate
восстанавливаться, научное
B2редко встречается
ENSome animals can regenerate lost limbs; some forests regenerate after logging.
Показать переводСкрыть перевод
Некоторые животные могут регенерировать утраченную конечность; леса иногда восстанавливаются после вырубки.
Учить по теме
grow back относится к теме «Сад и растения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для grow back
Вопросы по слову
Как запомнить grow back надолго?
Добавьте grow back (отрастать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит grow back?
снова вырасти после того, как срезали или потеряли
Как произносится grow back?
grow back произносится как /ˌɡrəʊ ˈbæk/, по-русски примерно «гроу бэк».
Как использовать grow back в предложении?
Скоро отрастут новые побеги. Перевод: New shoots will grow back soon.
grow back относится к теме Сад и растения?
Да, grow back (отрастать) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
grow back относится к теме Дом и быт?
Да, grow back (отрастать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.