Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Grow into

Перевод grow into

дорасти до

Значение grow into

English

if children grow into clothes, they become the right size to wear clothes that were too big

Русский

о ребёнке: подрасти так, что большая одежда стала впору

grow into

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɡrəʊ ɪntuː/
по-русски примерно: «гро́у инту»
американский английский
/ˈɡroʊ ɪntu/
по-русски примерно: «гро́у инту»

Сочетания и примеры со словом grow into

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Одежда на вырост

Clothes to grow into
  • grow into a coatдорасти до пальто
  • grow into new shoesдорасти до новых туфель
  • grow into a school uniformдорасти до школьной формы
  • grow into your brother’s clothesдорасти до одежды брата
  • grow into a bigger sizeдорасти до большего размера
  • grow into oversized clothesдорасти до одежды, которая пока велика

Когда вещь станет впору

When clothes will fit
  • buy clothes to grow intoпокупать одежду на вырост
  • wait until you grow into itподождать, пока вещь станет впору
  • have room to grow into itиметь запас на вырост

Примеры предложений с grow into

  1. 1

    The coat is too big now, but she will grow into it.

    Сейчас пальто ей велико, но со временем станет впору.

  2. 2

    He finally grew into the shoes we bought last autumn.

    Он наконец дорос до туфель, которые мы купили прошлой осенью.

  3. 3

    Do you think she will grow into this school uniform by September?

    Как ты думаешь, к сентябрю эта школьная форма будет ей впору?

  4. 4

    We kept his brother’s clothes until he grew into them.

    Мы хранили одежду его брата, пока он до неё не дорос.

  5. 5

    That sweater sat in a drawer for months before the baby grew into it.

    Этот свитер несколько месяцев лежал в ящике, прежде чем малыш до него дорос.

  6. 6

    I bought a larger size for her to grow into.

    Я купила ей размер побольше, на вырост.

  7. 7

    By the time he grew into the jacket, summer had arrived.

    К тому времени, когда куртка стала ему впору, уже наступило лето.

  8. 8

    She has not grown into the dress yet, so we are keeping it for later.

    Она ещё не доросла до платья, поэтому мы отложили его на потом.

  9. 9

    Do not give the boots away; he might grow into them next year.

    Не отдавай сапоги: возможно, в следующем году он до них дорастёт.

  10. 10

    Do not assume a child will grow into shoes that are much too large.

    Не стоит рассчитывать, что ребёнок дорастёт до обуви, которая ему слишком велика.

  11. 11

    The sleeves are long because we bought the jumper for him to grow into.

    Рукава длинные, потому что мы купили ему свитер на вырост.

  12. 12

    Has she grown into the dress her aunt gave her?

    Платье, которое ей подарила тётя, уже стало ей впору?

  13. 13

    He has not grown into those trousers yet, so we still turn up the hems.

    Эти брюки ему пока велики, поэтому мы всё ещё подворачиваем штанины.

  14. 14

    I thought he would grow into it by next year, but he is already wearing it.

    Я думала, он дорастёт до этой вещи к следующему году, а он уже её носит.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пальто велико, но она до него дорастёт.

    Показать переводСкрыть перевод

    The coat is too big, but she'll grow into it.

  2. Он скоро дорастёт до этих ботинок.

    Показать переводСкрыть перевод

    He'll grow into those shoes soon.

Учить по теме

grow into относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для grow into

Вопросы по слову

Как использовать grow into в предложении?

The coat is too big, but she'll grow into it. Перевод: Пальто велико, но она до него дорастёт.

Что значит grow into?

о ребёнке: подрасти так, что большая одежда стала впору

Как произносится grow into?

grow into произносится как /ˈɡrəʊ ɪntuː/, по-русски примерно «гроу инту».

grow into относится к теме Друзья и знакомые?

Да, grow into (дорасти до) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

grow into относится к теме Фразовые глаголы?

Да, grow into (дорасти до) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies