орать друг на друга
My neighbors yell at each other almost every night.
Мои соседи орут друг на друга почти каждую ночь.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается · UK/US
Yell
Перевод yell
орать
Значение yell
English
shout loudly
Русский
громко кричать, сильно повышая голос
Транскрипция и произношение
британский английский
/jel/
по-русски примерно: «ел»
американский английский
/jel/
по-русски примерно: «ел»
Формы глагола yell
yell—yelled—yelled
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | yelled |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | yelled |
| Он / она / оно (3-е лицо) | yells |
| Форма на -ing | yelling |
Ловушки и частые ошибки
Don't yell on me или Don't yell at me!?
Don't yell at me!
yell at = орать на кого-то
Не говори yell on me. По-русски «на меня», а по-английски at: Don't yell at me!
Please don't yell at the kids.
Пожалуйста, не ори на детей.
Сочетания и примеры со словом yell
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Орать на кого-то
Yelling at someonestop yelling
перестань орать
Please stop yelling, the baby is finally asleep.
Пожалуйста, перестань орать, ребёнок наконец уснул.
- yell at someoneорать на кого-то
- yell backкрикнуть в ответ
Звать и выкрикивать
Calling outyell for help
звать на помощь
The lost hiker yelled for help until rescuers heard him.
Заблудившийся турист звал на помощь, пока его не услышали спасатели.
yell someone's name
выкрикнуть чьё-то имя
From across the parking lot, someone yelled my name.
Кто-то выкрикнул моё имя с другого конца парковки.
- yell outвыкрикнуть
- yell at the top of your lungsорать во всё горло
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Не ори на меня!
Показать переводСкрыть перевод
Don't yell at me!
Почему ты орёшь?
Показать переводСкрыть перевод
Why are you yelling?
Близкие слова и различия: yell
Разбор похожих слов
В чём разница между yell, shout, scream, holler, cry out и bawl
ENDon't shout in the library.
Показать переводСкрыть перевод
Не кричи в библиотеке.
ENThe children screamed with excitement.
Показать переводСкрыть перевод
Дети визжали от восторга.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
H
🇬🇧английский
holler
Орать; разговорное американское.
B1редко встречается
ENHoller if you need me.
Показать переводСкрыть перевод
Крикни, если понадоблюсь.
C
🇬🇧английский
cry out
Вскрикнуть внезапно от боли, удивления.
B1часто встречается
ENShe cried out when she stepped on the glass.
Показать переводСкрыть перевод
Она вскрикнула, когда наступила на стекло.
B
🇬🇧английский
bawl
Орать или реветь; грубовато.
B2редко встречается
ENHe bawled at the waiter.
Показать переводСкрыть перевод
Он орал на официанта.
Похожие слова и списки для yell
Вопросы по слову
Что значит yell?
громко кричать, сильно повышая голос
Как перевести yell на русский?
Yell на русский переводится как «орать».
Как произносится yell?
yell произносится как [jel], по-русски примерно «ел».
Как написать yell русскими буквами?
Примерно «ел»; точнее произношение передаёт транскрипция [jel].
Как использовать yell в предложении?
Не ори на меня! Перевод: Don't yell at me!
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.