raise your voice
повысить голос
There is no need to raise your voice at the waiter.
Не нужно повышать голос на официанта.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Voice
Перевод voice
голос
Значение voice
English
sound produced when a person speaks or sings
Русский
звук, который человек издаёт, когда говорит или поёт
Транскрипция и произношение
британский английский
/vɔɪs/
по-русски примерно: «войс»
американский английский
/vɔɪs/
по-русски примерно: «войс»
Множественное число voice
voice→voices
Ловушки и частые ошибки
Voice или vote?
vote
vote = голос на выборах; голосовать
Не говори I gave my voice for him. Про выборы — vote: I voted for him.
Every vote counts.
Каждый голос на счету.
She has a soft, quiet voice.
У неё мягкий, тихий голос.
Сочетания и примеры со словом voice
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Говорить громко или тихо
Speaking loudly or quietlylower your voice
говорить тише
Please lower your voice because the baby is sleeping.
Пожалуйста, говори тише, потому что ребёнок спит.
- in a loud voiceгромко
- lose your voiceохрипнуть
- at the top of your voiceво весь голос
Какой бывает голос и голосовые функции
Kinds of voice and voice featuresvoice message
голосовое сообщение
Leave me a voice message if the line is busy.
Оставь мне голосовое сообщение, если линия занята.
знакомый голос
I heard a familiar voice calling from the garden.
Я услышал знакомый голос, который звал кого-то из сада.
- a soft voiceмягкий голос
- singing voiceпевческий голос
- voice recognitionраспознавание голоса
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я услышал его голос по телефону.
Показать переводСкрыть перевод
I heard his voice on the phone.
У певицы сильный голос.
Показать переводСкрыть перевод
The singer has a powerful voice.
Близкие слова и различия: voice
Разбор похожих слов
В чём разница между voice, tone, sound и timbre
ENHer tone was calm and kind.
Показать переводСкрыть перевод
Её тон был спокойным и добрым.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENI heard a strange sound at night.
Показать переводСкрыть перевод
Ночью я услышал странный звук.
T
🇬🇧английский
timbre
тембр; особое звучание голоса, термин
A1редко встречается
ENHer voice has a warm timbre.
Показать переводСкрыть перевод
У её голоса тёплый тембр.
Похожие слова и списки для voice
Вопросы по слову
разница voice и tone: в чем разница?
voice (голос) сравнивается с tone и sound на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит voice?
звук, который человек издаёт, когда говорит или поёт
Как произносится voice?
voice произносится как /vɔɪs/, по-русски примерно «войс».
Как использовать voice в предложении?
Я услышал его голос по телефону. Перевод: I heard his voice on the phone.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.