Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается · UK/US

Yell

орать

Что означает yell

English

shout loudly

Русский

громко кричать, сильно повышая голос

yell

Транскрипция и произношение

британский английский
/jel/
по-русски примерно: «ел»
американский английский
/jel/
по-русски примерно: «ел»

Ловушки и частые ошибки

Don't yell on me или Don't yell at me!?

Don't yell at me!

yell at = орать на кого-то

Не говори yell on me. По-русски «на меня», а по-английски at: Don't yell at me!

Please don't yell at the kids.

Пожалуйста, не ори на детей.

Сочетания со словом yell

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • yell loudlyкричать громко
  • yell at someoneкричать на кого-то
  • yell for helpкричать о помощи
  • yell in angerкричать от злости
  • yell across roomкричать через комнату

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Не ори на меня!

    Показать переводСкрыть перевод

    Don't yell at me!

  2. Почему ты орёшь?

    Показать переводСкрыть перевод

    Why are you yelling?

Близкие слова и различия: yell

Разбор похожих слов

В чём разница между yell, shout, scream, holler, cry out и bawl

shout
🇬🇧английский

Кричать; нейтральнее и общее.

A2очень часто встречается

ENDon't shout in the library.

Показать переводСкрыть перевод

Не кричи в библиотеке.

scream
🇬🇧английский

Пронзительно визжать от страха, боли.

A2очень часто встречается

ENThe children screamed with excitement.

Показать переводСкрыть перевод

Дети визжали от восторга.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇬🇧английский
holler

Орать; разговорное американское.

B1редко встречается

ENHoller if you need me.

Показать переводСкрыть перевод

Крикни, если понадоблюсь.

C
🇬🇧английский
cry out

Вскрикнуть внезапно от боли, удивления.

B1часто встречается

ENShe cried out when she stepped on the glass.

Показать переводСкрыть перевод

Она вскрикнула, когда наступила на стекло.

B
🇬🇧английский
bawl

Орать или реветь; грубовато.

B2редко встречается

ENHe bawled at the waiter.

Показать переводСкрыть перевод

Он орал на официанта.

Похожие слова и списки для yell

Вопросы по слову

yell значение: что значит слово?

громко кричать, сильно повышая голос

yell произношение: как произносится слово?

yell произносится как /jel/.

yell определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Не ори на меня! Перевод: Don't yell at me!

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies