Want
хотеть
Что означает want
wish to have something
испытывать желание получить или иметь что-то

Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
Want that или I want you to stay?
I want you to stay
want someone to do = хотеть, чтобы кто-то сделал
Не говори I want that you stay. «Хочу, чтобы ты остался» — I want you to stay.
I want you to stay for dinner.
Я хочу, чтобы ты остался на ужин.
Сочетания со словом want
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Сочетания и примеры
- want helpхотеть помощи
- want foodхотеть еды
- want moneyхотеть денег
- want timeхотеть времени
- want moreхотеть больше
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я хочу сэндвич на обед.
Показать переводСкрыть перевод
I want a sandwich for lunch.
Ты хочешь воды?
Показать переводСкрыть перевод
Do you want some water?
Близкие слова и различия: want
В чём разница между want, would like, feel like, fancy, wish, need, desire и crave
вежливее: хотел бы
ENI would like a glass of water.
Показать переводСкрыть перевод
Я хотел бы стакан воды.
хочется сейчас, по настроению
ENI feel like staying home tonight.
Показать переводСкрыть перевод
Мне сегодня хочется остаться дома.
британское разговорное: хочется
ENDo you fancy a cup of tea?
Показать переводСкрыть перевод
Хочешь чашку чая?
ENI wish I had more time.
Показать переводСкрыть перевод
Хотел бы я иметь больше времени.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENI need some help.
Показать переводСкрыть перевод
Мне нужна помощь.
ENHe has a desire to succeed.
Показать переводСкрыть перевод
У него есть стремление добиться успеха.
очень хотеть, жаждать
ENI crave chocolate after dinner.
Показать переводСкрыть перевод
Мне очень хочется шоколада после ужина.
тосковать, страстно желать
ENHe longed for peace and quiet.
Показать переводСкрыть перевод
Он очень хотел покоя и тишины.
Похожие слова и списки для want
Вопросы по слову
want перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте want (хотеть) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
want значение: что значит слово?
испытывать желание получить или иметь что-то
want произношение: как произносится слово?
want произносится как /wɒnt/.
want определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Я хочу сэндвич на обед. Перевод: I want a sandwich for lunch.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.