more and more
всё больше и больше
More and more of my friends work from home.
Всё больше и больше моих друзей работают из дома.
Какой язык учу
Язык перевода
determiner · A1 · очень часто встречается · UK/US
More
Перевод more
больше
Значение more
English
a greater amount or number
Русский
больший по количеству, чем раньше или чем другое
Транскрипция и произношение
британский английский
/mɔː/
по-русски примерно: «мо»
американский английский
/mɔr/
по-русски примерно: «мор»
Ловушки и частые ошибки
More или bigger?
bigger
bigger = больше по размеру, не по количеству
Не говори bigger time. Если нужно больше по количеству — more time; bigger — только о размере: a bigger house.
Our new flat is bigger than the old one.
Наша новая квартира больше старой.
Our new flat has more rooms than the old one.
В нашей новой квартире больше комнат, чем в старой.
More better или better?
better
better = сравнительная степень уже содержит «более»
Не говори more better. Better уже значит «лучше» — просто better.
This soup is better than yesterday's.
Этот суп лучше вчерашнего.
Сочетания и примеры со словом more
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Ещё и всё больше
Again and increasinglyonce more
ещё раз
Let me read the address once more before we leave.
Давай я ещё раз прочитаю адрес, прежде чем мы выйдем.
Дополнительное количество
An additional amountmore time
больше времени
I asked for more time to finish packing.
Я попросил больше времени, чтобы закончить собирать вещи.
a little more
ещё немного
Can I have a little more rice, please?
Можно мне ещё немного риса?
- more moneyбольше денег
- no moreбольше нет
Примерно, тем более, более того
Roughly, all the more, what's moremore or less
более или менее
The kitchen is more or less finished; we just need the handles.
Кухня более или менее готова, осталось только поставить ручки.
what's more
более того
The apartment is cheap, and what's more, it's close to the subway.
Квартира дешёвая, и более того, она рядом с метро.
- all the moreтем более
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ты можешь дать мне больше времени?
Показать переводСкрыть перевод
Can you give me more time?
Нам нужно больше стульев для собрания.
Показать переводСкрыть перевод
We need more chairs for the meeting.
Близкие слова и различия: more
Разбор похожих слов
В чём разница между more, extra, additional, further, another и greater
ENWe ordered an extra pizza.
Показать переводСкрыть перевод
Мы заказали ещё одну пиццу.
ENYou may need additional information.
Показать переводСкрыть перевод
Вам может понадобиться дополнительная информация.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENWe need further discussion.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужно дальнейшее обсуждение.
ENCan I have another cup of tea?
Показать переводСкрыть перевод
Можно мне ещё одну чашку чая?
G
🇬🇧английский
greater
больший по степени; формально
A1часто встречается
ENThere is a greater need for help.
Показать переводСкрыть перевод
Есть большая потребность в помощи.
Похожие слова и списки для more
Вопросы по слову
Как запомнить more надолго?
Добавьте more (больше) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит more?
больший по количеству, чем раньше или чем другое
Как произносится more?
more произносится как /mɔː/, по-русски примерно «мо».
Как использовать more в предложении?
Ты можешь дать мне больше времени? Перевод: Can you give me more time?
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.