a sweet child
милый ребёнок
Your daughter is such a sweet child.
Ваша дочь — такой милый ребёнок.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A2 · очень часто встречается
Sweet
Перевод sweet
милый
Значение sweet
English
kind, gentle and pleasant
Русский
Приятный и добрый, вызывающий нежность, например ребёнок.
Транскрипция и произношение
британский английский
/swiːt/
по-русски примерно: «суит»
американский английский
/swiːt/
по-русски примерно: «суит»
Другие значения sweet
Ловушки и частые ошибки
Sweet from you или sweet of you?
sweet of you
sweet of you = мило с твоей стороны
Не говори it was sweet from you или from your side. «С твоей стороны» — it was sweet of you.
That's really sweet of you, thank you.
Это очень мило с твоей стороны, спасибо.
Сочетания и примеры со словом sweet
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
27 сочетаний
Люди
Peoplea sweet person
милый человек
He is a sweet person once you get to know him.
Когда узнаёшь его поближе, понимаешь, что он милый человек.
Добрые слова и поступки
Kind words and gesturesмилые слова
That is a sweet thing to say, but I still need to practise.
Это милые слова, но мне всё равно нужно практиковаться.
a sweet gesture
милый жест
That's a sweet gesture, but you don't need to buy me anything.
Это милый жест, но вам не нужно ничего мне покупать.
То, что умиляет
Cute and endearing thingsa sweet smile
милая улыбка
Her sweet smile made the nervous children feel welcome.
Благодаря её милой улыбке волновавшиеся дети почувствовали, что им рады.
a sweet photograph
милая фотография
That's a sweet photograph of the two sisters.
Это милая фотография двух сестёр.
Описание и реакции
Descriptions and responsesa sweet nature
добрый нрав
Despite his gruff voice, he has a sweet nature.
Несмотря на грубоватый голос, у него добрый нрав.
how sweet
как мило
How sweet! Did the children make this card themselves?
Как мило! Дети сами сделали эту открытку?
- sweet but shyмилый, но застенчивый
- sweet and thoughtfulмилый и внимательный
- look sweetвыглядеть мило
- sweet and caringмилый и заботливый
Примеры предложений с sweet
- 1
Our new neighbour is a sweet old lady who feeds the stray cats.
Наша новая соседка — милая пожилая дама, которая кормит бездомных кошек.
- 2
They are such a sweet couple; they still hold hands after fifty years.
Они такая милая пара: даже спустя пятьдесят лет они держатся за руки.
- 3
The sweet little boy offered me half his sandwich.
Милый маленький мальчик предложил мне половину своего бутерброда.
- 4
It was sweet of you to remember my birthday.
Было мило с вашей стороны вспомнить о моём дне рождения.
- 5
I found a sweet note in my lunch bag.
В пакете с обедом я нашла милую записку.
- 6
He sent me a sweet message before my exam.
Перед экзаменом он прислал мне милое сообщение.
- 7
The kitten looked sweet curled up in the basket.
Котёнок выглядел мило, свернувшись в корзине.
- 8
The children made a sweet drawing for their grandmother.
Дети сделали милый рисунок для своей бабушки.
- 9
He seems sweet but rather shy.
Он кажется милым, но довольно застенчивым.
- 10
She is one of the sweetest people I know.
Она — один из самых милых людей, которых я знаю.
- 11
Please be sweet to your little sister; she has had a difficult day.
Пожалуйста, будь добр к своей младшей сестре: у неё был тяжёлый день.
- 12
Their teacher is sweet and caring, but she also sets clear rules.
Их учительница милая и заботливая, но при этом устанавливает чёткие правила.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Было очень мило с твоей стороны помочь мне.
Показать переводСкрыть перевод
It was sweet of you to help me.
Какая милая девочка!
Показать переводСкрыть перевод
What a sweet little girl!
Близкие слова и различия: sweet
Разбор похожих слов
В чём разница между sweet, nice, kind, lovely, cute, adorable и thoughtful
ENOur new neighbours are very nice.
Показать переводСкрыть перевод
Наши новые соседи очень милые.
K
🇬🇧английский
kind
Добрый: о поступке или характере; без умиления.
очень часто встречается
ENIt was kind of you to call me.
Показать переводСкрыть перевод
С твоей стороны было любезно позвонить мне.
L
🇬🇧английский
lovely
Милый, чудесный; особенно британское.
часто встречается
ENWhat a lovely dress!
Показать переводСкрыть перевод
Какое милое платье!
C
🇬🇧английский
cute
Милый внешне, симпатичный.
очень часто встречается
ENLook at that cute puppy!
Показать переводСкрыть перевод
Посмотри на этого милого щенка!
A
🇬🇧английский
adorable
Очаровательный, сильнее чем sweet.
часто встречается
ENYour baby is absolutely adorable.
Показать переводСкрыть перевод
Твой малыш просто очарователен.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
thoughtful
Заботливый, внимательный к другим.
часто встречается
ENThanks for the flowers, that was very thoughtful.
Показать переводСкрыть перевод
Спасибо за цветы, это очень внимательно с твоей стороны.
Учить по теме
sweet относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для sweet
Вопросы по слову
Как запомнить sweet надолго?
Добавьте sweet (милый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит sweet?
Приятный и добрый, вызывающий нежность, например ребёнок.
Как произносится sweet?
sweet произносится как /swiːt/, по-русски примерно «суит».
Как использовать sweet в предложении?
Было очень мило с твоей стороны помочь мне. Перевод: It was sweet of you to help me.
sweet относится к теме Черты характера?
Да, sweet (милый) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.