Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Gesture

Перевод gesture

жест

Значение gesture

English

a movement of the hand or body that shows a meaning

Русский

движение тела или руки, передающее смысл без слов

gesture

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdʒestʃə/
по-русски примерно: «джэ́счэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdʒestʃɚ/
по-русски примерно: «джэ́счэр» · ударение на первый слог

Множественное число gesture

gesture→gestures

Сочетания и примеры со словом gesture

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Поступок

A kind act
a kind gesture
добрый жест

Bringing soup to a sick neighbor is a kind gesture.

Принести суп заболевшему соседу — добрый жест.

as a gesture of thanks
в знак благодарности

We baked cookies for the movers as a gesture of thanks.

В знак благодарности мы испекли печенье для грузчиков.

  • a gesture of goodwillжест доброй воли
  • a symbolic gestureсимволический жест

Движение рукой

A hand movement
a hand gesture
жест рукой

The coach uses a hand gesture to tell us to slow down.

Тренер делает жест рукой, чтобы мы сбавили темп.

make a gesture
сделать жест

Don't make a gesture like that when you travel abroad.

Не делай такой жест, когда путешествуешь за границей.

  • a rude gestureнеприличный жест

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она сделала грубый жест.

    Показать переводСкрыть перевод

    She made a rude gesture.

  2. Этот жест означает «привет».

    Показать переводСкрыть перевод

    That gesture means “hello”.

Близкие слова и различия: gesture

Разбор похожих слов

В чём разница между gesture, sign, signal, wave и nod

🇬🇧английский

знак — не обязательно движением

A1очень часто встречается

ENA nod is often used as a sign of agreement.

Показать переводСкрыть перевод

Кивок часто используется как знак согласия.

🇬🇧английский

сигнал, чтобы сообщить или предупредить

A1часто встречается

ENShe signalled him to stop with her hand.

Показать переводСкрыть перевод

Она подала ему сигнал рукой, чтобы остановиться.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇬🇧английский
wave

взмах рукой — один конкретный жест

A1часто встречается

ENShe waved when she saw us arrive.

Показать переводСкрыть перевод

Она помахала рукой, когда увидела, что мы приехали.

N
🇬🇧английский
nod

кивок головой

A1очень часто встречается

ENHe gave a quick nod to show he understood.

Показать переводСкрыть перевод

Он быстро кивнул, чтобы показать, что понял.

Учить по теме

gesture относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для gesture

Вопросы по слову

Что значит gesture?

движение тела или руки, передающее смысл без слов

Как произносится gesture?

gesture произносится как /ˈdʒestʃə/, по-русски примерно «джэсчэ».

Как использовать gesture в предложении?

Она сделала грубый жест. Перевод: She made a rude gesture.

gesture относится к теме Культура и традиции стран?

Да, gesture (жест) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

gesture относится к теме Путешествия и отдых?

Да, gesture (жест) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies