Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается

Rate

Перевод rate

оценивать

Значение rate

English

to say how good something is, for example by giving stars

Русский

Решать, насколько что-то хорошее, например ставить звёзды в отзыве.

rate

Транскрипция и произношение

британский английский
/reɪt/
по-русски примерно: «рэйт»
американский английский
/reɪt/
по-русски примерно: «рэйт»

Другие значения rate

Формы глагола rate

rate—rated—rated

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)rated
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)rated
Он / она / оно (3-е лицо)rates
Форма на -ingrating

Ловушки и частые ошибки

Rate или estimate?

estimate

estimate = оценить примерно (сумму, срок)

Не говори «estimate the film». Ставишь фильму оценку — rate the film.

We estimate the trip will take about three hours.

По нашей оценке, поездка займёт около трёх часов.

Viewers rated the film eight out of ten.

Зрители оценили фильм на восемь из десяти.

Сочетания и примеры со словом rate

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Что оценивают

What people rate
rate your experience
оценить свои впечатления

The app asks you to rate your experience after each lesson.

Приложение просит оценить свои впечатления после каждого урока.

  • rate a filmоценить фильм
  • rate a hotelоценить отель
  • rate an appоценить приложение
  • rate the serviceоценить обслуживание
  • rate a productоценить товар

Баллы и шкала

Scores and scales
  • rate it five starsпоставить пять звёзд
  • rate something out of tenоценивать что-либо по десятибалльной шкале
  • rate on a scale of one to fiveоценивать по шкале от одного до пяти
  • rate as excellentоценить как отличный
  • rate as poorоценивать как плохой
  • rate above averageоценить выше среднего

Оценка качества

Judging quality
  • rate highlyоценивать высоко
  • rate poorlyоценивать низко
  • be highly ratedполучать высокие оценки
  • be rated by customersбыть оценённым покупателями
  • be rated among the bestполучить оценку одного из лучших
  • rate one higher than anotherоценить один выше другого

Как ставят оценку

How ratings are made
rate and review
оценивать и оставлять отзыв

Only registered users can rate and review the course.

Только зарегистрированные пользователи могут оценить курс и оставить отзыв.

  • rate honestlyоценить честно
  • rate fairlyоценить справедливо
  • rate each item separatelyоценивать каждый пункт отдельно

Примеры предложений с rate

  1. 1

    How would you rate the film we watched last night?

    Как бы ты оценил фильм, который мы посмотрели вчера вечером?

  2. 2

    I haven't used the app enough to rate it yet.

    Я пока недостаточно пользовался приложением, чтобы его оценить.

  3. 3

    The judges rated each performance separately.

    Судьи оценивали каждое выступление отдельно.

  4. 4

    She rated the film five stars.

    Она поставила фильму пять звёзд.

  5. 5

    If I had to rate it out of ten, I would give it eight.

    Если бы мне пришлось оценивать это по десятибалльной шкале, я бы поставил восемь.

  6. 6

    We rated each design on a scale from one to five.

    Мы оценили каждый вариант дизайна по шкале от одного до пяти.

  7. 7

    Most visitors rated the exhibition as excellent.

    Большинство посетителей оценили выставку как отличную.

  8. 8

    They rated the food above average but criticised the service.

    Они оценили еду выше среднего, но раскритиковали обслуживание.

  9. 9

    The book is highly rated by readers.

    Читатели высоко оценивают книгу.

  10. 10

    Customers rated the delivery service poorly.

    Покупатели низко оценили службу доставки.

  11. 11

    I rated this model higher than the cheaper one.

    Я оценил эту модель выше, чем более дешёвую.

  12. 12

    The café was rated among the best in the neighbourhood.

    Кафе сочли одним из лучших в этом районе.

  13. 13

    Why did you rate the course so low?

    Почему ты так низко оценил курс?

  14. 14

    Try to rate the products honestly, even if you know the seller.

    Старайся оценивать товары честно, даже если знаешь продавца.

  15. 15

    We asked the panel to rate all three options fairly.

    Мы попросили комиссию справедливо оценить все три варианта.

  16. 16

    The website asks users to rate the usefulness of each article.

    Сайт просит пользователей оценить полезность каждой статьи.

Однокоренные слова rate

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, оцените наше приложение.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please rate our app.

  2. Клиенты оценили отель на пять звёзд.

    Показать переводСкрыть перевод

    Customers rated the hotel five stars.

Близкие слова и различия: rate

Разбор похожих слов

В чём разница между rate, evaluate, assess и grade

evaluate
🇬🇧английский

Оценивать качество; книжное.

часто встречается

ENWe need to evaluate the results.

Показать переводСкрыть перевод

Нам нужно оценить результаты.

assess
🇬🇧английский

Тщательно, официально оценивать.

часто встречается

ENExperts assessed the damage after the flood.

Показать переводСкрыть перевод

После наводнения эксперты оценили ущерб.

G
🇬🇧английский
grade

Ставить оценку, особенно в школе.

часто встречается

ENThe teacher graded our essays.

Показать переводСкрыть перевод

Учитель поставил оценки за наши сочинения.

Учить по теме

rate относится к теме «E-commerce →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для rate

Вопросы по слову

Как запомнить rate надолго?

Добавьте rate (оценивать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит rate?

Решать, насколько что-то хорошее, например ставить звёзды в отзыве.

Как произносится rate?

rate произносится как /reɪt/, по-русски примерно «рэйт».

Как использовать rate в предложении?

Пожалуйста, оцените наше приложение. Перевод: Please rate our app.

rate относится к теме E-commerce?

Да, rate (оценивать) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

rate относится к теме Customer Communication?

Да, rate (оценивать) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies