Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A2 · часто встречается · UK/US

Excellent

Перевод excellent

отличный

Значение excellent

English

extremely good; of very high quality

Русский

очень хороший, превосходящий обычный по качеству

excellent

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈeksələnt/
по-русски примерно: «э́ксэлэнт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈeksələnt/
по-русски примерно: «э́ксэлэнт» · ударение на первый слог

Степени сравнения excellent

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

good

good = хороший без сильного усиления и без значения «добрый».

That was a good idea.

Это была хорошая идея.

nice = pleasant/friendly, не строгая оценка качества.

She is a nice person.

Она приятный человек.

kind

kind = добрый по поступкам, а не «хороший» по качеству.

He is a kind teacher who always helps his students.

Он добрый учитель, который всегда помогает своим ученикам.

excellent

excellent = намного сильнее, чем good.

You did an excellent job.

Ты отлично справился с работой.

Полный разбор: good, nice, kind, excellent →

Сочетания и примеры со словом excellent

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Похвала и одобрение

Praise
Excellent!
Отлично!

Excellent! We can start rehearsing now that everyone is here.

Отлично! Мы можем начать репетицию, раз все уже здесь.

excellent work
отличная работа

You did excellent work restoring the old wooden chest.

Ты проделал отличную работу, восстановив старый деревянный сундук.

  • excellent choiceотличный выбор

Качество и состояние

Quality and condition
in excellent condition
в отличном состоянии

I bought the bicycle secondhand, but it's in excellent condition.

Я купил велосипед с рук, но он в отличном состоянии.

excellent quality
отличное качество

We kept the original handles because of their excellent quality.

Мы сохранили оригинальные ручки из-за их отличного качества.

  • excellent valueотличное соотношение цены и качества
  • in excellent healthв прекрасном здоровье

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Твоя презентация была отличной от начала до конца.

    Показать переводСкрыть перевод

    Your presentation was excellent from start to finish.

  2. Ты проделал отличную работу над проектом.

    Показать переводСкрыть перевод

    You did an excellent job on the project.

Близкие слова и различия: excellent

Разбор похожих слов

В чём разница между excellent, great, brilliant, outstanding, perfect и superb

G
🇬🇧английский
great

Разговорное «отличный, классный».

очень часто встречается

ENWe had a great time at the beach.

Показать переводСкрыть перевод

Мы отлично провели время на пляже.

B
🇬🇧английский
brilliant

Разговорное «отлично!», особенно в UK.

часто встречается

ENYou passed? Brilliant!

Показать переводСкрыть перевод

Ты сдал? Отлично!

O
🇬🇧английский
outstanding

Выдающийся: заметно лучше остальных.

часто встречается

ENShe's an outstanding student in her class.

Показать переводСкрыть перевод

Она выдающаяся ученица в своём классе.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
perfect

Идеальный, без недостатков; сильнее excellent.

очень часто встречается

ENThe weather was perfect for a picnic.

Показать переводСкрыть перевод

Погода была идеальной для пикника.

S
🇬🇧английский
superb

Превосходный; эмоциональнее и книжнее.

редко встречается

ENThe view from the top was superb.

Показать переводСкрыть перевод

Вид с вершины был превосходным.

В чем разница?

Разбор похожих слов

Другие разборы похожих слов

Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

Все разборы

Похожие слова и списки для excellent

Вопросы по слову

Как учить excellent на примерах?

Your presentation was excellent from start to finish. Перевод: Твоя презентация была отличной от начала до конца.

Что значит excellent?

очень хороший, превосходящий обычный по качеству

Как произносится excellent?

excellent произносится как /ˈeksələnt/, по-русски примерно «эксэлэнт».

Как использовать excellent в предложении?

Твоя презентация была отличной от начала до конца. Перевод: Your presentation was excellent from start to finish.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies