Какой язык учу
Язык перевода
preposition · A1 · часто встречается · UK/US

Above

Перевод above

над

Значение above

English

at a higher level than something

Русский

на более высоком уровне или месте, чем что-то

above

Транскрипция и произношение

британский английский
/əˈbʌv/
по-русски примерно: «эба́в» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈbʌv/
по-русски примерно: «эба́в» · ударение на второй слог

Сочетания и примеры со словом above

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Высоко или прямо над

High or directly above
high above the ground
высоко над землёй

We rode the cable car high above the ground and held our breath.

Мы ехали на канатной дороге высоко над землёй, затаив дыхание.

directly above
прямо над

Our new neighbors live directly above us and love to vacuum at night.

Наши новые соседи живут прямо над нами и любят пылесосить по ночам.

  • high above the cityвысоко над городом

Над чем именно

Above what
above sea level
над уровнем моря

Our hiking trail climbed to nearly a mile above sea level.

Наша тропа поднималась почти на полтора километра над уровнем моря.

above the fireplace
над камином

Last weekend I hung my grandfather's old painting above the fireplace.

В прошлые выходные я повесила старую картину дедушки над камином.

  • above your headнад головой
  • above the sinkнад раковиной

Находиться или двигаться над чем-то

Being or moving above
hang above
висеть над

A string of paper lanterns hung above the kitchen table.

Над кухонным столом висела гирлянда из бумажных фонариков.

hover above
зависнуть над

A drone hovered above the backyard while my neighbor filmed the garden.

Пока сосед снимал сад, над двором зависал дрон.

  • fly aboveпролететь над
  • rise aboveподняться над

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Часы висят над дверью.

    Показать переводСкрыть перевод

    A clock hangs above the door.

  2. Самолёт летел над облаками.

    Показать переводСкрыть перевод

    The plane flew above the clouds.

Близкие слова и различия: above

Разбор похожих слов

В чём разница между above, over, higher than и atop

🇬🇧английский

над, прямо сверху; часто с касанием или движением

A1очень часто встречается

ENThe lamp hangs over the table.

Показать переводСкрыть перевод

Лампа висит над столом.

H
🇬🇧английский
higher than

выше чем, при сравнении

часто встречается

ENThe price is higher than last year.

Показать переводСкрыть перевод

Цена выше, чем в прошлом году.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
atop

на самом верху; книжное

B1редко встречается

ENA flag stood atop the hill.

Показать переводСкрыть перевод

Флаг стоял на вершине холма.

Похожие слова и списки для above

Вопросы по слову

Что значит above?

на более высоком уровне или месте, чем что-то

Как произносится above?

above произносится как /əˈbʌv/, по-русски примерно «эбав».

Как использовать above в предложении?

Часы висят над дверью. Перевод: A clock hangs above the door.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies