stop lying
перестать врать
Stop lying and tell me the truth.
Перестань врать и скажи мне правду.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается
Lie
Перевод lie
врать
Значение lie
English
to say something that you know is not true
Русский
Говорить неправду, обманывать.
Транскрипция и произношение
британский английский
/laɪ/
по-русски примерно: «лай»
американский английский
/laɪ/
по-русски примерно: «лай»
Другие значения lie
Фразовые глаголы с lie
Формы глагола lie
lie—lied—lied
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | lied |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | lied |
| Он / она / оно (3-е лицо) | lies |
| Форма на -ing | lying |
Ловушки и частые ошибки
Lie me или lie to me?
lie to me
lie to me = врать мне, нужен to
Не говори lie me. Врать кому-то — lie to someone: Don't lie to me.
Why did you lie to me?
Зачем ты мне соврал?
Say a lie или tell a lie?
tell a lie
tell a lie = сказать неправду
Не говори say a lie. Соврать — tell a lie: He told a lie.
He told a lie to protect his brother.
Он солгал, чтобы защитить брата.
Сочетания и примеры со словом lie
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
33 сочетания
Кому врут
Who is lied toО чём врут
What people lie aboutПричины обмана
Reasons for lyingКак врут
How people lie- lie deliberatelyврать намеренно
- lie repeatedlyврать неоднократно
- lie convincinglyврать убедительно
- lie under oathврать под присягой
- lie with a straight faceврать с невозмутимым видом
- lie through your teethнагло врать
Распознать и признать
Recognising and admitting liesВрать или не врать
To lie or not to lieПримеры предложений с lie
- 1
Why did you lie to me?
Почему ты мне соврал?
- 2
He lied to the customer about the price.
Он соврал клиенту о цене.
- 3
You are lying to yourself if you think everything is fine.
Ты обманываешь себя, если думаешь, что всё хорошо.
- 4
He lied about his age to get into the club.
Он соврал о своём возрасте, чтобы попасть в клуб.
- 5
Did she lie about where she was that evening?
Она соврала о том, где была в тот вечер?
- 6
He admitted that he had lied about his qualifications.
Он признался, что соврал о своей квалификации.
- 7
They accused him of lying about his income.
Они обвинили его в том, что он врёт о своих доходах.
- 8
I lied to avoid trouble, but it only made things worse.
Я соврал, чтобы избежать неприятностей, но от этого стало только хуже.
- 9
He claimed that he had lied to protect his brother.
Он утверждал, что соврал, чтобы защитить брата.
- 10
There is no need to lie to impress us.
Не нужно врать, чтобы произвести на нас впечатление.
- 11
He lied so convincingly that nobody questioned him.
Он врал так убедительно, что никто не усомнился в его словах.
- 12
The witness was accused of lying under oath.
Свидетеля обвинили во лжи под присягой.
- 13
How can you lie with such a straight face?
Как ты можешь врать с таким невозмутимым видом?
- 14
I caught him lying about the missing money.
Я поймал его на лжи о пропавших деньгах.
- 15
She finally admitted lying to her manager.
Она наконец призналась, что соврала своему руководителю.
- 16
He denied lying and asked us to check the facts.
Он отрицал, что лгал, и попросил нас проверить факты.
- 17
What makes you think I'm lying?
Почему ты думаешь, что я вру?
- 18
He was lying through his teeth when he said he had never seen it.
Он нагло врал, когда говорил, что никогда этого не видел.
- 19
He promised not to lie again.
Он пообещал больше не врать.
Однокоренные слова lie
- liarсуществительное · лжец
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, не ври мне.
Показать переводСкрыть перевод
Please don't lie to me.
Он соврал о своём возрасте.
Показать переводСкрыть перевод
He lied about his age.
Близкие слова и различия: lie
Разбор похожих слов
В чём разница между lie, tell lies, deceive, fib и cheat
T
🇬🇧английский
tell lies
То же, описательно: tell a lie.
часто встречается
ENChildren shouldn't tell lies.
Показать переводСкрыть перевод
Детям не следует врать.
D
🇬🇧английский
deceive
Обманывать, вводить в заблуждение — книжнее, не только словами.
часто встречается
ENThe ad deceived many customers.
Показать переводСкрыть перевод
Реклама обманула многих покупателей.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
fib
Разговорное: соврать по мелочи.
редко встречается
ENDon't fib — I know you ate the cake.
Показать переводСкрыть перевод
Не ври — я знаю, что ты съел торт.
C
🇬🇧английский
cheat
Обманывать ради выгоды, списывать, изменять.
часто встречается
ENHe cheated on the exam.
Показать переводСкрыть перевод
Он списывал на экзамене.
Учить по теме
lie относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для lie
Вопросы по слову
Как использовать lie в предложении?
Please don't lie to me. Перевод: Пожалуйста, не ври мне.
Что значит lie?
Говорить неправду, обманывать.
Как произносится lie?
lie произносится как [laɪ], по-русски примерно «лай».
lie относится к теме Черты характера?
Да, lie (врать) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
lie относится к теме Конфликты и примирение?
Да, lie (врать) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.