for some reason
почему-то
For some reason, the elevator stops on every floor.
Почему-то лифт останавливается на каждом этаже.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Reason
Перевод reason
причина
Значение reason
English
explanation for why something happens
Русский
объяснение, почему что-то происходит
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈriːzən/
по-русски примерно: «ри́зэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈriːzən/
по-русски примерно: «ри́зэн» · ударение на первый слог
Множественное число reason
reason→reasons
Ловушки и частые ошибки
The reason of или the reason for?
the reason for
the reason for = причина чего-то
Не говори the reason of the delay. Причина чего-то — the reason for the delay.
What's the reason for the delay?
Какова причина задержки?
Сочетания и примеры со словом reason
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
По какой причине
For what reasonпо личным причинам
The singer canceled the concert for personal reasons.
Певица отменила концерт по личным причинам.
- for no reasonбез причины
- for this reasonпо этой причине
Объяснить и оценить причину
Giving and judging reasonsa valid reason
уважительная причина
Missing the exam requires a valid reason.
Чтобы пропустить экзамен, нужна уважительная причина.
главная причина
The main reason we moved was the long commute.
Главная причина нашего переезда — долгая дорога на работу.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Причина изменений теперь ясна.
Показать переводСкрыть перевод
The reason for the change is clear now.
Он ушёл рано по личным причинам.
Показать переводСкрыть перевод
He left early for personal reasons.
Близкие слова и различия: reason
Разбор похожих слов
В чём разница между reason, cause, motive, grounds, basis, explanation, excuse и rationale
ENThe cause of the fire is still unknown.
Показать переводСкрыть перевод
Причина пожара до сих пор неизвестна.
M
🇬🇧английский
motive
Мотив: внутренняя причина поступка
A1часто встречается
ENThe police are trying to find the motive for the crime.
Показать переводСкрыть перевод
Полиция пытается установить мотив преступления.
G
🇬🇧английский
grounds
Основания; формально, довод для решения
A1часто встречается
ENShe had grounds for complaint.
Показать переводСкрыть перевод
У неё были основания для жалобы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThere is no basis for the rumor.
Показать переводСкрыть перевод
У слуха нет оснований.
ENThe teacher gave an explanation of the rule.
Показать переводСкрыть перевод
Учитель дал объяснение правила.
E
🇬🇧английский
excuse
Оправдание, отговорка
очень часто встречается
ENBeing tired is no excuse for being rude.
Показать переводСкрыть перевод
Усталость — не оправдание для грубости.
R
🇬🇧английский
rationale
Обоснование; книжно
A1редко встречается
ENHe explained the rationale behind the new policy.
Показать переводСкрыть перевод
Он объяснил обоснование новой политики.
Учить по теме
reason относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для reason
Вопросы по слову
разница reason и cause: в чем разница?
reason (причина) сравнивается с cause и basis на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит reason?
объяснение, почему что-то происходит
Как произносится reason?
reason произносится как /ˈriːzən/, по-русски примерно «ризэн».
Как использовать reason в предложении?
Причина изменений теперь ясна. Перевод: The reason for the change is clear now.
reason относится к теме Sales?
Да, reason (причина) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
reason относится к теме Errors and Bugs?
Да, reason (причина) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.