Force
заставлять
Что означает force
to make someone do something they do not want to do
Вынуждать кого-то делать что-то против желания.
Транскрипция и произношение
Другие значения force
Ловушки и частые ошибки
Made me to go или made me go?
made me go
made me go = заставил меня пойти
Не говори he made me to go. После make глагол идёт без to: he made me go. А после force — с to: forced me to go.
My friend made me go to the party.
Подруга заставила меня пойти на вечеринку.
Сочетания со словом force
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Заставлять людей действовать
Making people act- force someone to leaveзаставить кого-то уйти
- force someone to resignзаставить кого-то уйти в отставку
- force someone to apologiseзаставить кого-то извиниться
- force someone to confessзаставить кого-то признаться
- force someone to payзаставить кого-то заплатить
- force someone to signзаставить кого-то подписать
- force someone to workзаставить кого-то работать
- force someone to agreeзаставить кого-то согласиться
- force someone to chooseзаставить кого-то выбрать
- force someone to obeyзаставить кого-то подчиниться
Вынужденные действия
Actions forced by circumstances- be forced to moveбыть вынужденным переехать
- be forced to cancelбыть вынужденным отменить
- be forced to waitбыть вынужденным ждать
- be forced to closeбыть вынужденным закрыться
- be forced to sellбыть вынужденным продать
- be forced to borrowбыть вынужденным взять взаймы
- be forced to change plansбыть вынужденным изменить планы
- be forced to admit defeatбыть вынужденным признать поражение
- be forced to take actionбыть вынужденным принять меры
- be forced to fleeбыть вынужденным бежать
- be forced to start againбыть вынужденным начать заново
Принуждение и усилие над собой
Coercion and personal effort- force someone into a decisionвынудить кого-то принять решение
- force someone into marriageпринудить кого-то к браку
- force someone into silenceзаставить кого-то замолчать
- force someone into actionвынудить кого-то действовать
- force yourself to get upзаставить себя встать
- force yourself to concentrateзаставить себя сосредоточиться
- force yourself to eatзаставить себя поесть
- force yourself to speakзаставить себя заговорить
- force someone into retirementвынудить кого-то выйти на пенсию
- force someone out of a jobвынудить кого-то уйти с работы
- force someone into hidingвынудить кого-то скрываться
- force yourself to smileзаставить себя улыбнуться
- force someone's handвынудить кого-то действовать
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Никто не заставлял тебя приходить.
Показать переводСкрыть перевод
Nobody forced you to come.
Дождь заставил нас остаться дома.
Показать переводСкрыть перевод
The rain forced us to stay at home.
Близкие слова и различия: force
В чём разница между force / make / compel / oblige
Самое частое бытовое «заставить»: make him leave.
ENMum made me clean my room.
Показать переводСкрыть перевод
Мама заставила меня убрать комнату.
Книжное; часто об обстоятельствах или законе.
ENBad health compelled her to retire early.
Показать переводСкрыть перевод
Плохое здоровье вынудило её рано уйти на пенсию.
Обязывать — правилами, законом или долгом.
ENThe law obliges parents to send kids to school.
Показать переводСкрыть перевод
Закон обязывает родителей отдавать детей в школу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
Давить, настойчиво уговаривать: pressure someone into.
ENDon't let them pressure you into it.
Показать переводСкрыть перевод
Не позволяй им на тебя давить.
Похожие слова и списки для force
Вопросы по слову
force перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте force (заставлять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
force значение: что значит слово?
Вынуждать кого-то делать что-то против желания.
force произношение: как произносится слово?
force произносится как /fɔːs/.
force определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Никто не заставлял тебя приходить. Перевод: Nobody forced you to come.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.